和严州添倅赵彦先寄四绝句 其二

宋 · 杨万里

译文

自抟苍壁自抄书,

您亲手制作苍色砚石,又亲自抄写书籍,

雪乳一瓯香一炉。

一碗茶汤白如雪乳,一炉檀香袅袅升腾。

有得俸钱无吏责,

既有俸禄可以领取,又没有繁杂的公务需要操心,

如公官况世间无。

像您这样的做官境遇,世上再也找不出第二个了。

赏析

题解
此为四首和诗中的第二首,专写赵彦先的官场生活之闲适。杨万里以羡慕的笔调描绘赵彦先既能享受文人雅趣(品茶、焚香、抄书)又无公务缠身的理想状态,表达了对此种生活的向往。

逐句解读
「自抟苍壁自抄书」"苍壁"指苍色砖石或砚台,"抟"为揉捏、制作之意。此句描写赵彦先亲手制作文房用具又亲自抄写书籍的文人生活。两个"自"字连用,强调一切皆亲力亲为,不假他人之手,写出了文人自足自乐的生活态度。

「雪乳一瓯香一炉」"雪乳"形容茶水白如雪、滑如乳,"一瓯"即一碗;

"香一炉"即一炉焚香。品茶焚香是宋代文人的典型雅事,这一句以极简的笔触勾勒出一幅文人清供图——一碗好茶、一炉好香,便是最高的精神享受。

「有得俸钱无吏责」这一句道破赵彦先为官之妙:既有俸禄可领,又没有繁杂的公务需要处理。"有"与"无"的对比,写出了闲官的优越之处。这在宋代官场中是一种令人羡慕的状态。

「如公官况世间无」末句直接赞叹:像您这样的官场境遇,世间再找不到第二个了。此句是极高的评价,也是由衷的羡慕,语气诚挚而不谄媚。

艺术手法
全诗采用白描手法,以简洁的意象组合传达丰富的生活意趣。

"自抟苍壁自抄书"的叠字结构(两个"自"字)与"雪乳一瓯香一炉"的对仗句式,使诗歌在形式上呈现出工整之美。第三句"有得俸钱无吏责"以大白话入诗,直白得近乎口语,却恰如其分地传达了诗人对闲适生活的真实态度。全篇由具体(抟壁、抄书、品茶、焚香)到概括(有俸无责),再到赞叹(世间无),层次递进,一气呵成。

总体评价
这首诗将文人理想生活描绘得令人心驰神往:自给自足的文房活动、茶香相伴的清雅时光、无忧无虑的官场处境。杨万里没有直接表达自己的渴望,而是通过对友人生活的高度赞美间接流露了内心的向往,手法含蓄而真挚。

相关诗词