和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二

宋 · 杨万里

译文

七字全胜五字城

七言诗的妙处完全胜过了五言诗的城池

清于庾信及钟嵘

清新俊逸的程度超过了庾信和钟嵘

君诗妙绝端何似

你的诗写得精妙绝伦到底像什么呢

不似梅花似么生

不是像梅花还能像什么呢

赏析

题解
此诗为雪中湖上访梅四首的第二首,主要评论吴监丞的诗作。杨万里以诗论诗,将友人的诗歌与梅花相比较,认为诗之美甚至超过了梅花本身。全诗充满了对友人诗才的赞赏和善意的幽默。

逐句解读
「七字全胜五字城」——七言诗完全胜过五言诗的城池。此句是诗歌评论,认为七言诗的表现力胜过五言诗。"城"比喻五言诗虽有一定成就(如城池般坚固),但七言诗更加出色。

「清于庾信及钟嵘」——清新程度超过了庾信和钟嵘。庾信是南北朝著名诗人,以清丽著称;钟嵘是《诗品》的作者,以品评诗歌闻名。此句意谓友人的诗风清新脱俗,连庾信和钟嵘都要甘拜下风。

「君诗妙绝端何似」——你的诗精妙绝伦,到底像什么呢?"端何似"即究竟像什么,用设问引出末句的回答。

「不似梅花似么生」——不像梅花还能像什么呢?"么生"是宋代口语,意为"什么"。此句是诙谐的反问:你的诗不像梅花还能像什么——当然是像梅花了,而且是像得不得了。

艺术手法
全诗采用欲扬先抑再扬的手法:前两句从诗歌理论和文学史的角度铺垫,说明友人诗才之高;第三句用设问吊足读者胃口;第四句以反问作结,巧妙地将友人的诗与梅花等同起来。

"七字全胜五字城"以军事比喻论诗,新颖别致。末句"不似梅花似么生"用口语入诗,语调诙谐轻松,在严肃的诗歌评论中注入了幽默感。全诗以论诗为主,但处处扣住"梅"的主题,不落空泛。

总体评价
此诗是一首别具一格的论诗诗,以轻松幽默的口吻赞美友人的诗才。杨万里善于以日常语言和幽默感来处理文学评论的题材,使此诗既有评论的深度,又不失诗歌的趣味。

"不似梅花似么生"以宋代口语入诗,亲切自然,是全诗的点睛之笔,将严肃的诗论化为了朋友间的善意玩笑。

相关诗词