和文明主簿叔见寄之韵二首 其一

宋 · 杨万里

译文

古声弹九寡,妙学足三多。

弹奏古调如对寡妇弹琴知音难觅,妙学渊博足以称得多闻多见多识。

十载才重见,百年当几何。

十年才能再见一面,百年人生又能有几次重逢。

入州非不肯,出伏即相过。

进城并非我不肯去,出了伏天我便去拜访您。

安得看云语,金盆仄白河。

怎能得与您一起看云闲话,金盆般的明月斜映在白河般的银河旁。

赏析

题解
此诗为和叔父文明主簿寄诗之作。诗中以知音稀少、学养深厚自期,感慨久别重逢之难,表达了与叔父亲近交往的渴望。用语典雅而情意真挚。

逐句解读
「古声弹九寡」用司马相如为寡妇弹琴之典,比喻自己琴艺虽高却知音稀少——九寡指众多的寡妇,古时以寡妇喻知音难觅。

「妙学足三多」妙学足以称三多——三多指多闻、多见、多识,言学识渊博。

「十载才重见」十年才能再见一面,写相聚之难。

「百年当几何」人的一生百年又能有几回,感叹光阴短促。

「入州非不肯」进城并非不肯——说自己不是不愿到城里去。

「出伏即相过」过了伏天就去拜访——约期相见,表示主动。

「安得看云语」怎得一起看云闲话——向往与叔父闲坐畅谈的时光。

「金盆仄白河」金盆斜映白河——金盆指月亮,白河指银河,写夏夜天际美景,正是看云闲话的绝佳背景。

艺术手法
此诗用典较多而自然妥帖。

「九寡」与「三多」一悲一喜、一少一多,形成工巧对仗。颔联「十载」与「百年」由小及大,以时间之长衬托相见之难。颈联「入州」与「出伏」从空间与时间两个维度写约见,生活气息浓厚。尾联以想象中的夏夜美景收束,将思念之情融入天际景象,意境悠远。

「金盆仄白河」五字如一幅画,月映银河,清丽动人。

总体评价
此诗情感含蓄,用典精切,在杨万里的和答诗中属于较为典雅的一类。诗中既有对知己难逢的感慨,又有对重逢的期盼,更有对闲居生活的向往,多重情感交织而不杂乱。尾联以景结情,将人事的期盼寄托于天际的清景,余味无穷。

相关诗词