和唐德明问病二首 其二

宋 · 杨万里

译文

俟命循天更不疑,朶颐那可换灵龟。

等待命运遵循天道不再怀疑,贪吃怎能换取灵龟的长寿呢。

逍遥岂在榆枋外,问着扶摇总不知。

逍遥自在难道一定要在榆树和枋树之外吗,问到扶摇直上的境界大家都不知道。

赏析

题解
这是与唐德明论病组诗的第二首,以道家思想来面对疾病和人生。诗中表达了对天命的顺从和对逍遥境界的追求。

逐句解读
「俟命循天更不疑,朶颐那可换灵龟。」等待命运遵循天道不再怀疑,贪吃(朶颐)怎能换取灵龟的长寿呢?以《易经》的典故讨论养生之道。

「逍遥岂在榆枋外,问着扶摇总不知。」逍遥自在难道一定要在榆树和枋树之外吗?问到扶摇直上的境界大家都不知道。以《庄子》的典故讨论逍遥的境界。

艺术手法
此诗以用典和议论为主要手法。“朶颐换灵龟”用《易经》颐卦的典故。“逍遥岂在榆枋外”用《庄子·逍遥游》的典故,将深邃的哲学思想融入短小的绝句之中。“问着扶摇总不知”以幽默的语气写出世人对逍遥境界的不解。

总体评价

相关诗词