荷桥

宋 · 杨万里

译文

桥压荷梢过,花围桥外饶。

小桥从荷花梢头压过,桥外四周荷花环绕丰茂。

荆溪无胜处,胜处是荷桥。

荆溪一带没有胜景可言,唯一的胜景便是这荷桥。

赏析

题解
这是一首题咏荆溪荷桥的五言绝句。诗人行经荷桥,发现桥从荷叶花梢上压过,桥外荷花环绕、丰茂繁盛,于是断言荆溪没有比荷桥更美的地方。全诗以小见大,用极简的笔墨突出荷桥之美,语言近乎白话却极富韵味。

逐句解读
「桥压荷梢过,花围桥外饶」——小桥从荷叶花梢上压过,桥的四周荷花环绕、丰盈茂密。"压"字写出桥与荷的亲密关系,桥低荷高,人从花上行;"围"与"饶"则展现荷花之盛,将桥环抱其中,桥与荷浑然一体。

「荆溪无胜处,胜处是荷桥」——荆溪一带没有胜景,唯一的胜景就是荷桥。以"无"衬"有",以全称否定突出唯一肯定,极言荷桥之美,干脆利落,掷地有声。

艺术手法
一是以"压"字传神:桥"压"荷梢,既是写实,又赋予桥以主动姿态,使画面富有动态感。二是正反对比的结构:先说"无胜处",再说"胜处是",以否定一切来肯定唯一,力度极强。三是语言极简近俚,两句铺垫、两句结论,结构紧凑,体现了"诚斋体"以浅语写深趣的特点。

总体评价
此诗短小精悍,以最经济的语言营造了桥在荷中、人在花上的美丽画面,结尾的判断句式干脆有力,令人过目难忘。杨万里善于从寻常景致中发现独特之美,此诗便是绝佳例证。

相关诗词