和罗巨济山居十咏 其七

宋 · 杨万里

译文

酒客来中散,诗僧约惠勤。

酒友像嵇中散(嵇康)一样前来做客,诗僧如惠勤一般如约而至。

共听茅屋雨,添炷博山云。

大家一起在茅屋里听雨声,给博山炉里添上一炷香升起缕缕烟云。

万事休多问,三杯且一醺。

世间万事不必多问,三杯酒先喝个微醺再说。

君看醉中语,不琢自成文。

你看醉酒中说出来的话,不用雕琢就自然成了好文章。

赏析

题解
此为山居十咏的第七首,写山居中与友人饮酒赋诗的闲适。酒友像嵇康(中散大夫)一样来访,诗僧如惠勤一般有约。大家一起在茅屋里听雨,给博山炉添上一炷香。万事不必多问,三杯酒且先微醺。你看醉酒中说的话,不用雕琢自然成文。

逐句解读
「酒客来中散,诗僧约惠勤」——酒友像嵇中散(嵇康)一样前来,诗僧如惠勤一般如约而至。

「共听茅屋雨,添炷博山云」——一起在茅屋里听雨,给博山炉里添上一炷香。

「万事休多问,三杯且一醺」——世间万事不必多问,三杯酒先喝个微醺。

「君看醉中语,不琢自成文」——你看醉酒中说的话,不用雕琢自然就成了好文章。表达了诗贵自然的观点。

艺术手法
全诗以“自然”为核心理念。“不琢自成文”是全诗的诗学核心,与杨万里“活法”诗学一脉相承。“添炷博山云”以“云”比喻香烟,意境优美。“共听茅屋雨”以简单的动作写出了友朋相聚的温馨。

总体评价
此诗以闲适的笔调写山居中的饮酒论诗。“君看醉中语,不琢自成文”是全诗的精华,以醉酒的自然状态来比喻诗歌创作的理想境界——不事雕琢而自然天成,是杨万里诗学思想的生动表达。

相关诗词