和罗巨济山居十咏 其六

宋 · 杨万里

译文

花柳春全盛,池塘燕学飞。

花柳在春天全盛地绽放生长,池塘边小燕子正在学习飞翔。

晚晴还小立,暮色不能归。

傍晚放晴后还想再站一会儿,暮色降临了还是舍不得回去。

草远天无壁,苔深水有衣。

远处的草地与天空相接仿佛天没有墙壁,深苔覆盖水面仿佛水穿上了绿衣。

山居自清绝,不必扣禅扉。

山居的自然之美已经清绝无比,不必再去敲禅院的门寻求清净了。

赏析

题解
此为山居十咏的第六首,写山居春日的清绝之美。花柳在春天全盛开放,池塘边小燕子在学习飞翔。傍晚放晴后还想再站一会儿,暮色降临了还舍不得回去。远处的草地与天相接仿佛天没有墙壁,深苔覆盖水面仿佛水穿上了衣服。山居的自然之美已经清绝无比,不必再去敲禅院的门寻求清净了。

逐句解读
「花柳春全盛,池塘燕学飞」——花柳在春天全盛地绽放,池塘边小燕子正在学习飞翔。

「晚晴还小立,暮色不能归」——傍晚放晴后还想再站一会儿,暮色来了还不忍回去。

「草远天无壁,苔深水有衣」——远处的草地与天相连仿佛天没有墙壁,深苔覆盖水面仿佛水穿上了绿色的衣服。

「山居自清绝,不必扣禅扉」——山居本身已经清绝无比,不必再去敲禅院的门寻求精神清净。

艺术手法
全诗以“清绝”为眼。“草远天无壁”写出了草原与天空相接的开阔感。“苔深水有衣”以“衣”比喻水面上的苔藓,新颖别致。“不必扣禅扉”将自然之美与禅宗之净等同,暗示山居本身就是最好的修行。

总体评价
此诗以清新的笔触写出了山居春日的自然之美。“草远天无壁,苔深水有衣”两句意象新颖,“山居自清绝,不必扣禅扉”则将自然之美提升到了精神境界的层面,是全诗的点睛之笔。

相关诗词