和刘德修用黄文叔韵赠行

宋 · 杨万里

译文

碧玉长篙黄篾篷,两淮烟月五湖风。

碧玉般光滑的长篙撑着黄竹编的船篷,穿行在两淮的烟雨月色中,感受着五湖的清风。

金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工。

用金梭织出锦绣要烦劳诗中高手,用玉尺裁剪云彩来补造化之不足。

去路江山随意绿,归时桃杏断肠红。

去时的路上江山一片漫不经心的翠绿,归来时桃花杏花红得令人心碎。

岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁。

来自岷峨之地的两位才俊赠我珍贵如双璧的诗作,万丈光芒照耀着老病之身的我。

赏析

题解
此诗是杨万里赠别友人之作,用黄文叔的诗韵,与刘德修唱和。赠行表明是送别诗。诗中以华美的意象和精巧的对仗,既赞美了友人的才华,又表达了离别之情与深厚友谊。全诗意象瑰丽、对仗工整、情感真挚,是杨万里七律中的佳作。

逐句解读
「碧玉长篙黄篾篷,两淮烟月五湖风。」碧玉般的长篙、黄竹编成的船篷,在两淮的烟雨月色中穿行,感受着五湖的清风。首联以舟行为起兴,描绘了一幅水上旅行的画面。碧玉形容竹篙的光洁,两淮五湖点明行旅的范围,烟月风写旅途中的自然风光,意境开阔。

「金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工。」用金色的梭子织出锦缎要烦劳诗匠,用美玉做的尺子裁剪云彩来补天工之不足。此联以织锦裁云为喻,赞美友人的诗才如同能工巧匠,以妙手补造化之不足。

「去路江山随意绿,归时桃杏断肠红。」去时的路上江山一片随意铺展的绿色,归来时桃花杏花红得令人断肠。随意绿写自然之绿漫不经心、生机勃勃,断肠红以浓烈的色彩写桃杏之盛。此联以色彩的对比写出了离别与归来的不同心境。

「岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁。」岷山和峨眉山出的两位高人赠送了双璧,万丈光芒照耀着老病之翁。岷峨二妙指来自四川的两位友人,双璧喻指他们的诗作如同珍贵的玉璧,病翁是杨万里自谦之称。末联以感激之情收束,将友人的赠诗比作光芒万丈的双璧。

艺术手法
一、色彩对比鲜明:碧玉与黄篾的碧黄对照,随意绿与断肠红的绿红映衬,色彩感极强。二、比喻精巧:以金梭织锦琼尺裁云喻诗才,以双璧喻友人之作,比喻新颖而贴切。三、对仗工整:中间两联对仗精工,金梭对琼尺、织锦对裁云、去路对归时、随意绿对断肠红,工稳而不板滞。四、情感层次丰富:从旅途风光到诗才赞美,从离别的怅惘到友情的温暖,情感层层递进。

总体评价
此诗是杨万里七言律诗中的上乘之作。全诗以华美的意象、精工的对仗和真挚的情感,编织出一幅色彩斑斓的送别画卷。去路江山随意绿,归时桃杏断肠红一联尤为精彩,以色彩的浓淡对比映射心情的喜忧变化,堪称名句。末联以自谦之语收束,既表达了感激之情,又不失诗人的风骨与格调。全诗音律和谐、意境深远,充分体现了杨万里七律的功力。

相关诗词