和段季承左藏惠四绝句 其三

宋 · 杨万里

译文

道是诗坛万丈高

都说诗坛高达万丈难以攀登

端能办却一生劳

确实能下定决心付出一生的辛劳去攀登吗

阿谁不识珠将玉

有谁不认识珍珠和美玉呢

若个关渠风更骚

哪个人的风骚之论又真正与诗歌精髓有关呢

赏析

题解
这是杨万里和答段季承四首绝句中的第三首,继续围绕诗坛话题展开议论。此诗以"诗坛万丈高"的夸张起笔,感叹攀登诗艺高峰需要付出一生的辛劳,然后以反问的语气批评那些不知真正标准的人。

逐句解读
「道是诗坛万丈高」——"道是"即"都说是"。世人常说诗坛高不可攀,万丈之高形容其难度之大。

「端能办却一生劳」——"端能"即"真能"、"确实能"。真能下决心付出一生的辛劳去攀登吗?这是对诗艺追求者发出的严峻拷问——写好诗不是一朝一夕的事,需要毕生的精力投入。

「阿谁不识珠将玉」——"阿谁"即"谁","珠将玉"指珍珠和美玉。有谁不认识珍珠和美玉呢?意思是真正好的诗歌,有眼光的人自然能辨识。

「若个关渠风更骚」——"若个"即"哪个","渠"指他人,"风更骚"指《国风》和《离骚》,代表诗歌的最高标准。哪个与他有关的风骚之论是真正在行的呢?此句批评那些不懂诗歌真谛却妄加评论的人。

艺术手法
一是"万丈高"的夸张与"一生劳"的写实形成强烈对比,凸显了诗艺追求的艰辛。二是"珠将玉"的比喻,以人人皆知的珍宝来类比好诗的辨识度,浅显而有力。三是"阿谁不识"与"若个关渠"的双重反问,构成了一种反诘的修辞气势,加强了对不懂诗却乱评诗之人的讽刺力度。

**总体评价这首诗延续了杨万里在绝句中论诗的一贯风格,以简洁有力的语言讨论诗艺问题。

"诗坛万丈高"与"一生劳"的对比揭示了文学创作的艰辛本质,而末联的反问则嘲讽了诗坛上滥竽充数的评论者。全诗说理透彻、语言犀利,是宋人以诗论诗传统的典型作品。**

相关诗词