和昌英主簿叔久雨

宋 · 杨万里

译文

积雨今晨也解休

连日积雨今天早晨总算停歇了

殷勤日脚傍花流

阳光殷勤地顺着花丛流淌

半明衣桁烘梅润

衣架上晒的衣服半干半湿烘着梅雨的潮气

全为农家放麦秋

完全是为了让农家收割麦子

更着好风堕清句

更有好风送来清新的诗句

不知何地顿闲愁

不知从何处忽然涌起闲愁

新晴佳处无人会

新晴的美好之处没有人领会

隔柳一声黄栗留

隔着柳丛传来一声黄鹂的鸣叫

赏析

题解
此诗写久雨初晴的欣喜与感慨。积雨多日终于放晴,阳光温暖地照在花上,梅雨的潮湿渐渐消散,最令人欣慰的是农家终于可以收割麦子了。清风送来诗句,闲愁却不知从何而起,新晴的美好无人领会,只有柳丛中黄鹂的鸣叫在回应。

逐句解读
「积雨今晨也解休」——积雨到今天早晨终于停歇了。也解休写出久雨之后终于放晴的欣喜,也字含有一份总算的庆幸。

「殷勤日脚傍花流」——阳光殷勤地顺着花丛流淌。日脚即阳光的光线,傍花流写阳光沿花枝流淌的动态,殷勤拟人,仿佛太阳特意来慰问。

「半明衣桁烘梅润」——衣架上晒的半干半湿,烘着梅雨天的潮气。衣桁即晾衣架,梅润即梅雨季节的潮湿,半明写出未完全晒干的状态,真实细致。

「全为农家放麦秋」——完全是为了让农家收割麦子。麦秋即麦收季节,全为二字写出诗人最关心的不是自己的舒适,而是农家的生计,情怀可嘉。

「更着好风堕清句」——更有好风送来清新的诗句。堕字生动,诗句如花瓣般随风飘落,是灵感降临的形象写照。

「不知何地顿闲愁」——不知从何处忽然涌起闲愁。顿字写闲愁的突然,明明是晴好天气,却无端涌起愁绪,这是诗人特有的敏感。

「新晴佳处无人会」——新晴的美好之处没有人领会。无人会是诗人的孤独感,如此美好却无人共赏。

「隔柳一声黄栗留」——隔着柳丛传来一声黄鹂的鸣叫。黄栗留即黄鹂鸟,以鸟声作结,既是对无人会的回应,也增添了新晴的生趣。

艺术手法
此诗结构层次丰富。前四句写雨霁天晴的喜悦,以全为农家放麦秋体现诗人的民本情怀;后四句由喜入愁,更着好风与不知何地顿闲愁形成情绪的反转,末以鸟声作结,以景结情。全诗在喜悦与愁绪之间来回摆动,反映了诗人复杂的心境。黄栗留的鸟声既是对无人会的回应,也是传统诗歌中以声衬静的手法,使全诗在声音中收束,余韵悠长。

总体评价
此诗写久雨初晴,既有对农家的关切,又有诗人的闲愁和孤独,情感层次丰富。全为农家放麦秋体现了杨万里心系民生的品格,而不知何地顿闲愁和新晴佳处无人会则展露了诗人内心深处的寂寞。末句以黄鹂一声作结,是孤独中的自我慰藉,也是新晴之美的最后注脚。全诗由景入情,由喜转愁,以声作结,层次分明,意蕴丰厚。

相关诗词