壕上书事

宋 · 杨万里

译文

十里长壕展碧漪,波痕只去不曾归。

十里长的护城河展开碧绿的涟漪,水波只向外流去从不曾回流。

鹭鸶已饱浑无干,独立朝阳理雪衣。

鹭鸶已经吃饱了鱼完全没事可做,独自站在朝阳中梳理它雪白的羽毛。

赏析

题解
此诗写壕沟边的书事(所见之景)。十里长壕碧波荡漾,水波只往外流从不回流,鹭鸶吃饱了鱼便无所事事,独自站在朝阳中整理雪白的羽毛。全诗以悠闲的笔调写出了壕沟边的宁静画面。

逐句解读
「十里长壕展碧漪」——十里长的护城河展开碧绿的涟漪。展字写出了水面的开阔和波纹的舒展。

「波痕只去不曾归」——水波的痕迹只往外流去,从不曾回流。只去不归写出了水流的单向性,也暗含时光流逝不可逆转的哲理。

「鹭鸶已饱浑无干」——鹭鸶已经吃饱了鱼,完全没有事情可干。浑无干意为全然没事可做,写出了饱食后的慵懒。

「独立朝阳理雪衣」——独自站在朝阳中梳理雪白的羽毛。独立写其孤高,朝阳写其闲适,理雪衣写其优雅。

艺术手法
全诗以白描为主,不用典故,不事雕琢。只去不曾归的流水意象既有画面感又有哲理暗示,已饱浑无干的白鹭形象既写实又拟人。独立朝阳理雪衣的画面如同一幅工笔画,色彩明丽。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了壕沟边的一幅闲适图景。流水不归的哲理与白鹭独立的画面形成对照,一动一静之间,杨万里将日常所见提升为富有诗意的审美对象,体现了诚斋体以简驭繁的特色。

相关诗词