过真阳峡六首 其二

宋 · 杨万里

译文

莫道无人迳亦穷

不要说这里既无人烟,小路也到了尽头

尚余碧筿伴青枫

还有青翠的竹子陪伴着碧绿的枫树

白云不是从天降

那飘浮的白云并不是从天空中降下来的

坐看生从翠崦中

坐下来观看,原来白云是从翠绿的山峦中升腾而出的

赏析

题解
此为过真阳峡组诗第二首,描写峡谷中人迹罕至的小径和云雾从山间升起的奇景。诗人一反常人写峡必写雄奇壮阔的路数,转而关注峡谷中幽深细微的景象,以小见大,写出了人与自然相依相融的静谧之美。

逐句解读
「莫道无人迳亦穷」——不要说这里既无人烟,小路也到了尽头。

"莫道"二字是诗人对常人判断的否定,暗示峡谷深处别有洞天。此句以否定的句式引发读者的好奇。

「尚余碧筿伴青枫」——还有青翠的细竹陪伴着碧绿的枫树。

"碧筿"即翠竹,竹与枫一矮一高,相互映衬,点明虽无行人,自然之物却并不孤寂。竹与枫的色彩搭配——碧与青——渲染出峡谷中浓郁的绿意。

「白云不是从天降」——那飘浮的白云并非从天上降落下来。此句打破常人对云的惯常认知,云不是从天上来的,那么从何处来?「坐看生从翠崦中」——坐着观看,原来白云是从翠绿的山峦中升腾而出的。

"翠崦"指青翠的山峰,"生从"二字极为传神,写出了云雾从山间缓缓升起、逐渐汇聚成云的动态过程。诗人以一个"坐看"的姿态,不急不躁地观察自然,捕捉到了云的生成之妙。

艺术手法
一是翻新认知的写法:人们常说云从天上来,诗人却观察到云是从山间升起的,以科学性的观察纠正了常识性的误判,同时又赋予这一现象以诗意的表达。二是色彩词的连续运用:"碧筿""青枫""翠崦"连续三个绿色系意象,营造出一派葱茏翠碧的画面。三是动态捕捉:"生从"二字将云的生成过程表现得栩栩如生,不是静态的云的描写,而是动态的云的诞生的记录。

总体评价
这首诗最精彩之处在于后两句对云的观察与描写。诗人以独到的眼光发现白云不是从天而降,而是从翠峰中生长出来的,这一观察既符合山区水汽蒸腾形成云雾的自然现象,又以"生从翠崦中"的诗意表达赋予其美感。全诗清幽淡远,将峡谷深处的静谧与生机写得恰到好处。

相关诗词