过玉山东三塘五首 其一

宋 · 杨万里

译文

笋舆拾得小凉天

坐在竹轿里,意外遇上了一段微凉的天气

旋与开窗急卷帘

随即打开车窗,急急忙忙卷起了窗帘

十里轻云阁秋日

十里轻云将秋天的太阳遮搁在云层之后

日光移在远峰尖

阳光透过云层,投射在了远处山峰的尖端

赏析

题解

此诗为杨万里过玉山东三塘时所作组诗的第一首,写的是秋日旅途中的一次小感受。诗人坐在竹轿(笋舆)中,忽然感到一丝凉意,于是急忙打开窗户、卷起窗帘,看到的是秋日被轻云遮阁、日光移上远峰尖的美景。全诗捕捉了一个转瞬即逝的瞬间,将微凉的天气感受与光影变化的山景融为一体。

逐句解读

「笋舆拾得小凉天」——坐在竹轿中,偶然遇到了一段微凉的天气。

"笋舆"即竹轿,"拾得"有意外获得之意,仿佛这片清凉是旅途中不期而遇的收获。

"小凉天"三个字轻巧灵动,写出了秋日微凉的舒适感。

「旋与开窗急卷帘」——随即打开车窗,急急忙忙卷起窗帘。"旋"即立刻、随即,"急"字写出了诗人迫不及待要欣赏凉天景色的心情。一个"急"字将诗人的喜悦和兴奋表露无遗。

「十里轻云阁秋日」——十里轻云将秋日遮阁在云层之后。"阁"即搁置、遮拦,轻薄的云层仿佛有意将太阳遮住,营造出柔和的光线。此处的"阁"字用得极妙,将云拟人化为有意识地遮挡太阳。

「日光移在远峰尖」:阳光透过云层,投射在远处山峰的尖端。

"移在"写光影的转移,日光不再普照大地,而是集中照亮了远处一座山峰的尖顶,形成了聚光灯般的效果。

艺术手法

一是动词的精准运用。

"拾得"写清凉的意外之喜,"旋"与"急"写诗人的迫不及待,"阁"写云遮日的巧妙,"移"写光影的流转——四个动词各尽其职,使全诗充满了动态美。二是光影的精妙描绘。第三、四句构成了一幅光影画面:轻云遮日,阳光透过云层投射到远峰之尖。这不是全景式的描写,而是一个聚焦的特写镜头,将诗人的视线从身边的云引向远处的峰。三是"小"字的美学。题目中的"小憩"、诗中的"小凉天",都以"小"字营造了一种轻松、淡雅的情调,不追求宏大壮丽,而是在细微处见真趣。

总体评价

此诗以旅途中的一个微小瞬间为素材,将微凉的天气、轻卷的窗帘、遮日的薄云、移光的山峰构成一幅清新的秋日山行图。全诗不写大景、不抒深情,只是忠实记录了一段"小凉天"里的闲适感受,却因其观察的精微和语言的灵动而韵味悠长,是杨万里轻快诗风的典型代表。

相关诗词