过鶑鬬湖三首 其三

宋 · 杨万里

译文

春来已自两旬余,欲借春看未见渠。

春天到来已经二十多天了,想要赏春却一直没有见到春天的模样。

烟树隔湖三十里,寒梢依旧向人疎。

隔着湖面三十里外烟树迷蒙,寒冷的枝梢依旧稀稀落落地向人伸展。

赏析

题解
此诗为《过莺斗湖三首》其三,写经过莺斗湖时未能看到春色的遗憾。前两首写湖上繁忙热闹的景象,这一首则转而抒发个人的感伤——春天已经来了二十多天了,想要借春光一赏却始终未见其踪影,隔着湖水三十里外的烟树依然萧疏。全诗情调由前两首的热闹转为寂寥,在组诗中形成了鲜明的情绪对比。

逐句解读
「春来已自两旬余,欲借春看未见渠」——春天到来已经有二十多天了,想要借着春光好好看看却一直没有见到春天的面容。"渠"指代春天,"两旬余"即二十多天。

「烟树隔湖三十里,寒梢依旧向人疎」——隔着湖面三十里远的烟树迷蒙,寒冷的树枝依然稀稀落落地向人伸展着。

"寒梢"指尚未发芽的枯枝,"疎"即疏,形容枝条的稀疏萧条。

艺术手法
一是虚实结合的意境营造。

"欲借春看未见渠"是虚写感受,"烟树隔湖三十里"是实写景致,虚实相生,共同营造出一种春迟不至的惆怅氛围。二是空间纵深感的营造。

"隔湖三十里"拉开了空间的距离,烟树朦胧更增加了视觉的层次感,使画面具有了深远的空间意味。三是组诗内部的对比呼应。前两首写人间的喧闹繁忙,此首转向自然的寂寥萧疏,形成了强烈的美学反差,使组诗的内涵更加丰富。

总体评价

相关诗词