过显济庙前石矶竹枝词二首 其二

宋 · 杨万里

译文

大矶愁似小矶愁,篙稍宽时船即流。

大矶让人发愁小矶也让人发愁,竹篙稍一松懈船就会被水流冲走。

撑得篙头都是血,一矶又复在前头。

撑篙撑得篙头上都沾满了血,一个石矶刚刚过去前面又出现了一个石矶。

赏析

题解
此诗继续写过石矶的艰难。大矶小矶都让人发愁,篙稍宽一点船就要被水流冲走。撑得篙头上都是血,一个石矶刚过去,前面又出现了一个。

逐句解读
「大矶愁似小矶愁,篙稍宽时船即流」大矶让人发愁,小矶也让人发愁,竹篙稍一放松船就要被水流冲走。

「撑得篙头都是血,一矶又复在前头」撑篙撑得篙头都染上了血(手磨破),刚过一个石矶前面又出现了一个石矶。

艺术手法
"大矶愁似小矶愁"以反复手法强调无论大小都令人发愁。

"篙稍宽时船即流"写出了行船时的紧张——稍有不慎就要被水冲走。

"篙头都是血"的细节触目惊心,写出了船夫搏击险滩的惨烈。

"一矶又复在前头"以"又复"二字写出了没完没了的绝望感。全诗口语化,情感真挚,是诚斋体的代表作。

总体评价

相关诗词