过獭桥湖

宋 · 杨万里

译文

圩路抨弦白

圩堤上的道路白得像弹拨的琴弦

圩沟夹柳青

圩沟两边夹着青青的柳树

藻明潜拨剌

水藻间鱼儿潜游拨剌作响

日暖冻蜻蜓

暖阳下冻僵的蜻蜓开始苏醒

只个新茅店

只是这么一间新茅店

分明是水亭

分明就是一座水上的亭阁

行来惟恐尽

一路走来只怕路走尽了

览处不容停

每到一处美景都不容停下来细赏

赏析

题解
此诗写过獭桥湖所见的水乡春景,以工笔细描水光物态,将平凡的水乡景色写得清新灵动。末以"惟恐尽""不容停"写赏之不足的留恋,将外在景物与内心感受融为一体。

逐句解读
「圩路抨弦白」——圩堤上的道路白得像弹拨的琴弦,"抨弦"比喻路的笔直白亮。

「圩沟夹柳青」——圩沟两边夹着青青的柳树,以色彩对比写路白柳青。

「藻明潜拨剌」——水藻间明光闪动,鱼儿在水下潜游拨剌作响,"拨剌"是鱼跃水之声,写水中生机。

「日暖冻蜻蜓」——暖阳下冻僵的蜻蜓开始苏醒,写春日渐暖。

「只个新茅店」——只是这么一间新茅店,"只个"即只是这个,口语化。

「分明是水亭」——分明就是一座水上亭阁,写茅店临水的雅致。

「行来惟恐尽」——一路走来只怕路走尽了,"惟恐尽"写对美景的留恋。

「览处不容停」——每到一处美景都不容停下来细细观赏,"不容停"写景多而时少的遗憾。

艺术手法
全诗以工笔白描为主,句句写景而景景生动。

"抨弦白"以琴弦比喻道路的笔直白亮,新颖而形象;

"潜拨剌"以听觉写鱼的活动,"冻蜻蜓"以触觉写春暖。

"只个新茅店,分明是水亭"以口语化的判断写茅店临水的雅趣,俗中见雅。末联"惟恐尽""不容停"将主观感受融入客观景物,"恐尽"写留恋之深,"不容停"写美景之多而时间之促,心理刻画细腻。

总体评价
以工笔细描水乡春景,"抨弦白""潜拨剌"等炼字精妙,末以留恋与遗憾的心理刻画收束,情景交融。

相关诗词