过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其九

宋 · 杨万里

译文

出得山来未见村

刚走出山路还没有看到村庄

已知村近稍多田

却知道村子已经不远了,因为田野渐渐多了起来

坐看云脚都垂地

坐在轿中只见雨云的底部低低地垂向地面

回望峰头已入天

回头望去,那长峰的山巅已经高高地没入云端

赏析

题解
本首为组诗第九首,写行旅中从山里出来、即将到达村庄时的所见所感。诗人在雨中行路,观察云脚低垂、山峰入天的景象,以动态视角展现山野风光,体现了杨万里敏锐的观察力和独到的取景角度。

逐句解读
「出得山来未见村」写刚从山路走出来,还没有看见村庄的影子。

「已知村近稍多田」写虽然村子还没看到,但发现田野渐渐多了起来,由此判断村子就在附近。这两句以推理的方式写行路经验,朴素而有味。

「坐看云脚都垂地」写在轿中坐着观赏,雨云的底部低低地垂向地面,乌云压顶,暴雨将至。

「回望峰头已入天」写回头望去,刚才走过的长峰山巅已经隐没在云天之中,以回望的视角衬托山之高峻和自己已走出深山的行程变化。

艺术手法
此诗妙在视角的转换与对比。前两句是前瞻,用"未见"与"已知"构成悬念与判断的张力,以田地的增多暗示村庄的临近,不是直接描写而是通过侧面信息推理,新颖独特。后两句一俯一仰:俯看"云脚垂地"写天象之低,仰看"峰头入天"写山势之高,"坐看"与"回望"两个动作自然流转,构成空间上的纵深感。全诗以行旅者的移动视角串联画面,动静结合。

总体评价
杨万里善于从平凡的行旅途中捕捉不平凡的画面。此诗没有刻意抒情,纯以白描手法记录所见所感,却因视角的独特和对比的巧妙而富有韵味。

"云脚垂地"与"峰头入天"的对举,既是写实也是造境,展现了岭南山区云雾缭绕的壮丽风光。

相关诗词