过宝应县新开湖十首 其一○

宋 · 杨万里

译文

五湖佳处是荒寒,却为无山水更宽。

五湖最美的地方恰恰是它的荒凉寒寂,正因为没有山,水面才更加宽阔。

归去江南无此景,未须吃饭且来看。

回到江南也看不到这样的景色,不急着吃饭且先来看。

赏析

题解
此为组诗末首,写五湖荒寒之景的独特魅力。诗人以为荒寒之美正在于无山——因无山而水更宽,这种审美判断翻转了常人以山水并美为佳的观念,是诚斋体逆向思维的典型。

逐句解读
「五湖佳处是荒寒」——五湖最美的地方恰恰是它的荒凉寒寂,以「荒寒」为美,出人意表。

「却为无山水更宽」——正因为没有山,水面才更加宽阔,解释荒寒之美的缘由——无山则水无所阻隔。

「归去江南无此景」——回到江南也看不到这样的景色,强调此景的独一无二。

「未须吃饭且来看」——不急着吃饭且先来看,以最日常的理由写最迫切的观赏欲望。

艺术手法
此诗以逆向审美为核心:「荒寒」本非美景,诗人却以「佳处」冠之;

「无山」本为缺憾,诗人却翻为优势——因为无山所以水宽。两层翻转将常人的审美偏见一一击破。末句「未须吃饭且来看」是全诗最妙的句子——以「不吃饭」这一最俗最日常的理由,写最迫切的赏景之心,以俗语写深情,毫不造作。「且」字尤其传神,不是「不能」吃饭,而是「不必急着」吃饭,先看再说,一种近乎孩子气的迫切与天真。

总体评价
此诗以荒寒为美、以无山为胜的逆向审美极具独创性,末句以「不吃饭」的俗语写赏景之迫切,是诚斋体以俗为雅、翻转入妙的上乘之作。

相关诗词