观棋感兴

宋 · 杨万里

译文

本是输棋强作赢

本来是输了棋却硬充赢了

看来终与好棋争

看起来终究要与高手争一争

君看国手无双底

你看那举世无双的国手

何用旁人捄败兵

哪里需要旁人来救援败局呢

赏析

题解
观棋有感而作。诗人从棋局中悟出人生道理:实力不济时强争无益,高手自有其道。

逐句解读
「本是输棋强作赢」——本是输棋却强要作赢。

「看来终与好棋争」——看来终究要与好棋手争一争。

「君看国手无双底」——你看那国手无双的棋力。

「何用旁人捄败兵」——哪里用得着旁人来救败兵。

艺术手法
首句以「强作赢」点明困境,次句以「终与好棋争」写出不屈。后两句以「国手」为正面典型,「无双底」极言其高明,「何用旁人捄败兵」暗示真正的高手无需外助,反衬前两句的强争之无谓。全诗以棋喻人,言近旨远。

总体评价
以棋喻理,短小精悍,在四句之中完成从困境到悟道的转折,体现了诚斋体以小喻大的特色。

相关诗词