观稼

宋 · 杨万里

译文

三年再旱独堪闻,一熟诸村稍作欣。

三年之中两次大旱实在不堪听闻,一季庄稼成熟各村才稍感欣慰。

老子朝朝弄田水,眼看翠浪作黄云。

我每天早晨去田间引水灌溉,眼看碧绿的稻浪变成金黄的云。

赏析

题解
此诗写于杨万里在乡间观稼之时。诗人为官多年,退居后关心农事,亲自灌溉田地。经历了连续旱灾之后,终于迎来一季丰收,诗人的欣喜之情溢于言表。全诗以朴素的语言写出农家之乐,既有对天灾的痛切记忆,又有对丰收的由衷欢喜,体现了杨万里对民生疾苦的深切关怀。

逐句解读
「三年再旱独堪闻」:三年之中两次大旱,独堪闻即令人不堪听闻。独字强调旱灾之频繁严重,堪闻即忍心听、承受得了。三年再旱,百姓之苦可想而知,开篇即以沉痛之笔交代背景。

「一熟诸村稍作欣」:一熟即一季庄稼成熟,诸村即各村,稍作欣即稍感欣慰。一个"稍"字用得极好,旱灾之后虽有丰收,百姓只是稍感欣慰,远未到欢天喜地的程度,因为之前的损失太大。这种分寸感体现了诗人对农人心理的深切体察。

「老子朝朝弄田水」:老子即诗人自谓,朝朝即每天早晨,弄田水即引水灌溉田地。诗人不辞辛劳,每天早晨亲自灌溉。弄字看似随意,实则包含对农事的投入与认真,也透出一种自得其乐的意味。

「眼看翠浪作黄云」:翠浪即稻浪,禾苗碧绿如浪;黄云即成熟时稻穗金黄如云。眼看禾苗从翠绿变成金黄,丰收在望。此句写农事从种植到收获的整个过程,翠浪作黄云的视觉变化极为生动,饱含丰收的喜悦。

艺术手法
此诗善用色彩对比。

"翠浪"与"黄云"以绿、黄二色构成鲜明的季节转换画面,从生长到成熟尽在一"作"字之间。前两句写灾后之悲,后两句写耕耘之乐,悲乐对比中见出农人之不易与丰收之可贵。语言朴素如农家语,而情感真挚深沉。

总体评价
此诗是杨万里关注民生的代表作之一。从"三年再旱"的沉重到"翠浪作黄云"的喜悦,诗人与农人同悲同喜。全诗不事雕饰,以白描手法写农家实景,却在朴素中见深情,尤其"稍作欣"三字,将劫后余生的小心谨慎写得入木三分,远胜泛泛的欢喜之作。

相关诗词