官道古松

宋 · 杨万里

译文

翠旌绿纛夹车轮,龙作长身铁作鳞。

翠绿的旗帜和幢幡般的古松夹护着来往的车轮,松树身长如龙鳞甲如同铁铸。

莫说道傍数松树,古来老却几官人。

不要嘲笑路边的这几棵松树,自古以来不知有多少官员在这条官道上奔波至老。

赏析

题解
此诗写官道旁古松的壮观景象。两排古松如翠色旗帜夹护着来往的车轮,松树身长如龙,鳞甲如铁。诗人告诫不要笑话路边这几棵松树,自古以来不知有多少官员在这条路上老去了。

逐句解读
「翠旌绿纛夹车轮」翠色的旗帜和绿色的幢幡夹护着车轮。

「龙作长身铁作鳞」松树身长如龙,鳞甲如同铁制。

「莫笑道傍数松树」不要嘲笑路边的这几棵松树。

「古来老却几官人」自古以来不知道有多少官员在这条路上奔波至老。

艺术手法
全诗以比喻和对比取胜。

"翠旌绿纛"将松树比作旗帜幢幡,气势雄壮。

"龙作长身铁作鳞"以龙比喻松树的姿态,以铁比喻松皮的粗粝,形象生动。后两句以"莫笑"引出议论,将松树的沧桑与官员的老去联系起来——松树见证了无数官员的来来去去,而松树依然屹立,人事却已全非。

"老却"二字写出了时光的无情。

总体评价
这首绝句以古松为题,写出了时光流逝、人事无常的感慨。

"古来老却几官人"一句将松树的长寿与人生的短暂形成对比,既是感叹也是警醒。全诗短小而意蕴深远。

相关诗词