庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其二

宋 · 杨万里

译文

春光欲动意犹迟

春光想要萌动却还迟疑不决

未许游人浪见伊

还不许游湖的人轻易见到她的容颜

只有梅花藏不得

只有梅花再也藏不住了

隔篱穿竹出横枝

隔着篱笆穿过竹丛探出了横斜的枝条

赏析

题解
此为组诗第二首,写初春游湖时春光尚迟、梅花先报的景象。正月三日,春意欲动未动,唯有梅花按捺不住,隔篱穿竹而出,是诚斋体捕捉自然瞬间动态的典型写法。

逐句解读
「春光欲动意犹迟」——春光将要萌动却还迟疑不决,"欲动"与"犹迟"构成矛盾张力,写出早春乍暖还寒的微妙状态,也赋予了春光以人的情态。

「未许游人浪见伊」——还不许游人轻易见到她的面容。"伊"指春光,以拟人手法写春光如羞涩少女,不肯轻易示人。

「只有梅花藏不得」——唯有梅花藏不住了,"藏不得"三字极妙,写出梅花急于绽放的生动情态,仿佛春光虽迟,梅花却已迫不及待。

「隔篱穿竹出横枝」——隔着篱笆穿过竹丛伸出横斜的枝条。

"隔篱穿竹"写梅花的主动出击,"出横枝"写梅花探出的一刹那,动静之间,生机盎然。

艺术手法
一、拟人连贯:春光"意犹迟""未许浪见"与梅花"藏不得"构成连续拟人,将自然现象化为有趣的人物互动。二、转折出妙:前三句铺写春光迟疑,末句梅花突然探出,诚斋体标志性的翻转手法。三、动词精准:「藏不得」「穿」「出」一系列动词赋予梅花以人格化的主动姿态。四、以小见大:不写西湖全景,只取一枝梅花,却写出了早春的勃勃生机。

总体评价
此诗以拟人手法写早春梅花的迫不及待,翻转巧妙,生动活泼,是诚斋体以小见大、翻转入妙的佳作。

相关诗词