庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其八

宋 · 杨万里

译文

家家砌下过清泉

家家户户的台阶下都有清泉流过

寺寺云边占碧山

每座寺院都占踞着云雾缭绕的碧山

走马来看已心醒

骑马匆匆观赏已经使人心神清朗

更教选胜住中间

更想选一处胜地就在此住下

赏析

题解
此为组诗第八首,写西湖一带家家有泉、寺寺占山的独特风光,以及游人流连忘返的心情。西湖周边泉眼密布、寺院遍布,诗人在走马观花后感到心已醉醒,更想择胜而居。

逐句解读
「家家砌下过清泉」——家家户户台阶下都有清泉流过。写西湖一带泉脉之丰沛,泉水与日常生活融为一体,家家户户的台阶下便有活水流过,令人称奇。

「寺寺云边占碧山」——每座寺院都占据了云雾边上的碧山。写西湖周边寺院之多且选址之佳,碧山云边,佛寺林立,一派仙山气象。

「走马来看已心醒」——骑马匆匆游览已经使人心神清朗。

"走马"写游览之匆忙,"心醒"写西湖风光的清心醒神之效,即使走马看花也足以令人心旷神怡。

「更教选胜住中间」——更想选一处胜地住在其中。

"选胜住中间"表达了对西湖的留恋之情,不满足于走马观花,而想长住其间,流连忘返之心跃然纸上。

艺术手法
一、叠字对仗:「家家」对「寺寺」,结构工整,写出了西湖泉与寺的普遍性。二、由广到深:前两句写面上的普遍景象,后两句转入个人感受,从客观到主观。三、「心醒」巧用:醒既指清醒、醒神,又暗含陶醉后的清醒,游览西湖令人从尘俗中"醒"来。四、以行写情:「走马」与「住」形成对比,一动一静,一暂一久,写出了从游览到向往的情感递进。

总体评价
此诗以叠字对仗写西湖泉寺遍布之盛,以走马心醒、选胜欲住写流连之情,清浅而真切,展现了诚斋体以简写深的特点。

相关诗词