饭罢散策遇细雨二首 其二

宋 · 杨万里

译文

极知秋旱已难医,所喜阴云忽四垂。

深知秋天的旱情已经很难救治了,所幸阴云忽然从四面八方垂压下来。

毕竟不成檐半滴,辛勤枉费雨千丝。

但最终屋檐下连半滴水都没有落下来,辛苦聚拢的千丝雨气白白浪费了。

赏析

题解
此为散步遇细雨的第二首,写秋天干旱盼雨而雨却不来的遗憾。深知秋旱已难救治,所幸阴云忽然四合。然而最终檐下连半滴水都没下,辛勤聚拢的千丝雨气白白浪费了。全诗以拟人手法写出了"雷声大雨点小"的失望,幽默中带着对农事的关切。

逐句解读
「极知秋旱已难医」深知秋天的旱情已经很难救治了。

"难医"将旱灾比作不治之症。

「所喜阴云忽四垂」所幸阴云忽然从四面垂下来。云聚带来了下雨的希望。

「毕竟不成檐半滴」但最终屋檐下连半滴水都没有落下来。

「辛勤枉费雨千丝」辛苦聚拢的千丝雨气白白浪费了。

"雨千丝"形容细密的雨气,虽多却不成雨。

艺术手法
此诗以先扬后抑的手法制造戏剧性。第二句"所喜"制造了希望,第三句"毕竟不成"立刻打破希望,第四句"枉费"将失望推向极致。

"难医""所喜""毕竟""枉费"四个虚词的连用,将情感的变化写得跌宕起伏。

"雨千丝"的美丽意象与"不成檐半滴"的残酷现实形成鲜明对比,以景写情,含蓄有力。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了盼望落空的失望。

"毕竟不成檐半滴,辛勤枉费雨千丝"一联尤为精彩——阴云千丝的壮美与滴雨不落的现实构成了强烈的反差。杨万里没有直接写旱灾的严重后果,而是以"檐半滴"和"雨千丝"的对比暗示了农人的失望,含蓄而有力。

相关诗词