发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其三

宋 · 杨万里

译文

雨入秋田恰及时

秋雨降入田间来得恰是时候

禾头相枕卧相依

稻穗头挨着头沉甸甸地互相依偎

路南路北皆秋水

路的南面北面全是秋雨积水

浄洗行人屦上泥

干干净净地洗去了行人鞋上的泥巴

赏析

题解
此诗为纪行组诗之三,写秋雨及时降临的喜悦。雨水恰好浸润秋田,禾穗相依而卧,路南北皆积水,洗去行人鞋上的泥土——一片雨后清新的秋日图景。

逐句解读
「雨入秋田恰及时」——秋雨降入田间来得恰是时候,写及时雨的欣喜。

「禾头相枕卧相依」——稻穗头挨着头躺着互相依偎,「相枕」「相依」写禾穗饱含雨水后的沉甸。

「路南路北皆秋水」——路南路北全是秋雨积水,写雨量之充沛。

「浄洗行人屦上泥」——干干净净地洗去行人鞋上的泥巴,「浄洗」写雨水的清洁之功。

艺术手法
此诗以「恰及时」的庆幸语气写秋雨的适时,奠定全诗的喜悦基调。

「禾头相枕卧相依」以拟人手法写禾穗——沉甸甸的稻穗因饱含雨水而倾倒相依,如倦卧的旅人,形象生动而富于温情。

「皆秋水」写积水之广,而「浄洗」则将积水的功能从阻碍翻转为一洗泥污的清洁之力——行路的泥泞反被秋雨洗净,由苦转乐。全诗由天及地、由禾及人,一雨而万物皆喜。

总体评价
此诗以「恰及时」写喜雨之至,以「相枕相依」写禾穗之态,以「浄洗」写行路之清,由自然到人事,一雨解百忧,是诚斋体写喜雨的清新之作。

相关诗词