二月一日晓渡太和江三首 其一

宋 · 杨万里

译文

绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。

绿杨树叶相连杏花交错盛开,新涨的春水还浅嫩露出河底沙石。

过了春江偶回首,隔江一片好人家。

渡过春江后偶然回头望去,只见隔江有一片美好安宁的人家。

赏析

题解
此诗写二月初一清晨渡太和江所见。绿杨树叶相接、杏花交错开放,新涨的春水还露出河沙。过了春江偶然回头望去,只见隔江有一片好人家。全诗以简洁明快的笔触描绘了一幅春江晓渡的美丽画面,末句"好人家"三字尤为温馨。

逐句解读
「绿杨接叶杏交花」绿杨树叶相互连接,杏花交错盛开。以"接""交"写出春天花叶的繁茂。

「嫩水新生尚露沙」新涨的春水还很浅嫩,河底的沙石还露在外面。

"嫩水"形容初春之水的浅淡。

「过了春江偶回首」渡过春江后偶然回头望去。

「隔江一片好人家」只见隔江有一片美好的人家。

"好人家"三字简洁而温馨,写出了诗人对对岸人家安宁生活的向往。

艺术手法
此诗以"偶回首"的瞬间捕捉为核心。

"绿杨接叶杏交花"以绿色和粉色构成鲜明的春色,"嫩水新生尚露沙"以"嫩"字赋予水以生命感。

"偶回首"制造了一个不经意的动作,而"好人家"则是这一回首的回报——最美的风景往往在转身之后才发现。

"隔江一片"以距离感增添了诗意——看得见却到不了,美好的事物总在彼岸。

总体评价
这是一首清新明快的春日小诗。杨万里以渡江的瞬间体验为素材,捕捉了回头一望时看到对岸好人家时的温暖感受。全诗如同一幅水彩画——绿杨、杏花、嫩水、人家,色彩明丽而温馨,是诚斋体写景小诗的典型风格。

相关诗词