二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一

宋 · 杨万里

译文

荆溪老守劝农归

荆溪的老太守劝勉农事完毕回到衙中

吏散还从郡圃嬉

属吏散去后又到郡圃中悠闲散步游玩

拾得落英才一掬

拾起地上飘落的花瓣也不过一捧而已

春风苦向掌中吹

春风却偏偏苦苦地向掌中的花瓣吹来

赏析

题解
此诗写杨万里作为地方长官在二月十五日(望日)劝农归来到郡圃散步的情景。诗人以"拾得落英才一掬"的雅事与"春风苦向掌中吹"的拟人手法,将劝农的公务与赏花的闲趣融为一体,展现了一种雅俗共赏的生活态度。

逐句解读
「荆溪老守劝农归」荆溪的老太守劝导农事完毕归来。

"老守"是杨万里自指(时任毗陵太守),"劝农"是地方官的公务。

「吏散还从郡圃嬉」属吏散去之后,又到郡圃中游玩嬉戏。

"吏散"写出公务结束,"嬉"写出了卸下公务后的轻松自在。

「拾得落英才一掬」拾起落在地上的花瓣,不过一捧而已。

"一掬"即一捧,写出落花之少,也写出了惜花之情。

「春风苦向掌中吹」春风却苦苦地向掌中的落花吹来。

"苦向"的拟人手法写出了春风似乎在催促落花继续飘零。

艺术手法
全诗以公务与闲趣的对比开篇。

"劝农归"的公务与"郡圃嬉"的闲适形成对照。

"一掬"的精确量词写出落花的珍贵。

"春风苦向掌中吹"的拟人手法极为新颖——春风不是温暖而是"苦"的,因为它要吹走掌中的花瓣。全诗由叙事到细节到拟人,层次分明。

总体评价
这首劝农归来的散策诗以细腻的观察和精巧的拟人著称。杨万里将劝农的公务与赏花的雅趣自然衔接,展现了宋代文人官员的典型生活。

"春风苦向掌中吹"的拟人写出了惜花之情——不是春风送暖,而是春风催花落。全诗格调清雅,意境优美。

相关诗词