二月望日

宋 · 杨万里

译文

海棠着意唤诗愁,桃李才开又落休。

海棠花仿佛有意唤起诗人的愁绪,桃李花才刚刚开放便又凋谢了。

小雨轻风春一半,去年今日在严州。

细雨轻风之中春天已经过了一半,去年的今天我正在严州。

赏析

题解

此诗写二月十五(望日)即仲春时节的感触。海棠盛开引人诗愁,桃李匆匆花开花落,春光已过一半,想起去年此日在严州,时空交错中透露出对时光流逝的感慨。

逐句解读

「海棠着意唤诗愁」——海棠花似乎有意引发诗人的愁思,"着意"拟人,将花与人紧密关联。

「桃李才开又落休」——桃李花开未久便纷纷凋落,"才开又落"写春光短暂,一个"休"字透出无奈。

「小雨轻风春一半」——细雨微风中春天已过一半,写时令之变迁,语淡情深。

「去年今日在严州」——去年此日身在严州,以异地之忆衬今日之感,言外之意是时光如流水,又是一年春。

艺术手法

此诗以花事写春愁,善用拟人手法。

「海棠着意唤诗愁」将海棠人格化,仿佛花有意撩拨愁绪,新颖别致。

「才开又落」以时间紧缩表达春光易逝之感,节奏急促。第三句"春一半"既是写实(仲春),又是感慨(半春已逝),一字双关。末句以回忆对比现实,不着一"愁"字而愁意弥漫,含蓄悠远。

总体评价

这是一首精致的伤春小诗,以花事起兴,以时令感怀,以回忆收束,三层递进,情思绵密。杨万里善于从日常景象中发现诗意,此诗以海棠、桃李、小雨、轻风等寻常意象,写出对时光流逝的深沉感慨,语言清丽,韵味悠长,是诚斋体绝句中写春愁的佳作。

相关诗词