二月十四日晓起看海棠八首 其一

宋 · 杨万里

译文

过雨天犹湿,

雨后天空还带着湿气,

新晴日尚寒。

刚放晴的太阳还是寒冷的。

悬知晓粧好,

早已料到海棠的晨妆定然美好,

破雾急来看。

冲破晨雾急匆匆地赶来看。

赏析

题解

此诗写二月十四日清晨冒雾去看海棠花的急切心情。雨后新晴,天气犹寒,但诗人牵挂海棠花的晨妆是否美好,迫不及待地在雾气中赶去观赏。全诗以“悬知”领起想象,以“破雾急来”写行动,将爱花之心写得真切动人。

逐句解读

「过雨天犹湿」——雨刚过去天空还带着湿气,写雨后清晨的湿润感。

「新晴日尚寒」——刚刚放晴太阳还是冷的,写出初春雨后的寒凉。

「悬知晓粧好」——早已料到海棠的晨妆一定很美,“悬知”是凭空推想,写对海棠之美的确信与期待。

「破雾急来看」——冲破晨雾急匆匆地赶来看——“破雾”写行路之急,“急”字写心情之切,生怕错过海棠最美的时刻。

艺术手法

此诗以前两句的环境描写衬托后两句的行动。“天犹湿”“日尚寒”,天气并不宜出行,但诗人全然不顾,“破雾急来”,其爱花之心可见。“悬知”与“急来”构成因果——正因为预料花美,所以急于前往。全诗将“知”(想象)与“来”(行动)紧密相连,以行动的急切反衬想象的美妙,不直接写花之美,而通过诗人的急切来暗示花之美,是“以宾衬主”的手法。

总体评价

这首小诗虽然短小,却将诗人爱花赏花的心情写得活灵活现。“破雾急来看”的“急”字是全诗之眼——不看不足以慰心,不看不足以释念,雾可破、寒可忍,唯海棠不可不看。杨万里写花,往往不写花本身而写看花之人,此诗正是以人的急切写花之魅力,不着一“美”字而花之美自在其中。

相关诗词