读贞观政要

宋 · 杨万里

译文

拔士新丰逆旅中,怀贤鸭绿水波东。

唐太宗在新丰的客栈中拔擢贤才,在鸭绿江以东仍思念天下英豪。

酒倾一斗鸢肩客,醋设三杯羊鼻公。

赐酒一斗给鸢肩高耸的马周,设醋三杯给羊鼻高隆的魏征。

赏析

题解

此诗为杨万里读《贞观政要》后所作的咏史诗。《贞观政要》是唐代吴兢编撰的政论性史书,记录唐太宗与群臣的治国之论。诗中选取唐太宗李世民用人纳贤的两个典故,以简洁精炼的笔法表达对贞观之治中求贤若渴精神的赞赏,同时暗含对南宋人才政策的讽喻之意。

逐句解读

「拔士新丰逆旅中」,唐太宗在新丰的客栈中拔擢人才。此处用马周之典:马周未达时客居新丰逆旅,被店主人轻慢,后为中郎将常何代草奏章,太宗阅后惊叹,召见马周,破格提拔。

「拔士」点明太宗不拘一格选贤任能的气魄。

「怀贤鸭绿水波东」,唐太宗在鸭绿江以东思念贤才。此句指太宗征辽东时,仍不忘求贤纳士,即使在军事征伐中也不放弃对人才的渴慕。

「酒倾一斗鸢肩客」,鸢肩客指马周,其肩膀高耸如鸢鸟之翅,是相术中的贵相。太宗召见马周后,赐酒一斗,马周一饮而尽,表现出豪迈不羁的气质。

「醋设三杯羊鼻公」,羊鼻公指魏征,其鼻高如羊鼻。魏征性情刚直,屡次犯颜直谏,太宗既敬畏又倚重。据传太宗曾赐醋三杯,以示对魏征刚直性格的调侃与包容,此典虽未必见于正史,但生动体现了君臣之间的微妙关系。

艺术手法

一是用典精切。四句诗用了四个典故,新丰逆旅、鸭绿怀贤、鸢肩客、羊鼻公,每个典故都与唐太宗求贤纳谏有关,密而不乱,精而不冗。二是借古讽今。杨万里写贞观用贤,实则是针对南宋朝廷不善用人、人才被压抑的现实而发,言在此而意在彼。三是善用绰号入诗。

「鸢肩客」「羊鼻公」以人物相貌特征代称,既增加趣味性,又使历史人物形象鲜明可感,体现了杨万里诗歌诙谐活泼的特色。

总体评价

此诗虽仅四句,却信息密集、意蕴丰厚。诗人通过唐太宗用人纳贤的两个典型事例,勾勒出贞观之治「求贤若渴」的政治气象,同时以古喻今,对南宋朝廷不识人才发出深沉的感慨。全诗用典贴切、笔法凝练,以诙谐的绰号入诗而不失严肃的史论精神,体现了杨万里咏史诗的独特风貌。

相关诗词