读汉书二首 其二

宋 · 杨万里

译文

乃祖宽仍豁

汉宣帝为人心胸宽广而又豁达

曾孙察作明

后代子孙却以苛刻为精明

不将囊底智

没能将深藏的治国智慧

分减及元成

传承分担给元帝和成帝

赏析

题解
此诗为《读汉书二首》之第二首,评说的是汉宣帝与汉元帝、汉成帝之间的关系。诗中“乃祖”指汉宣帝刘询,“曾孙”指汉宣帝的后代(元帝或成帝)。汉宣帝以明察宽厚著称,但其后代却逐渐衰落。诗人以此反思才能与品德的代际传承问题。

逐句解读
「乃祖宽仍豁」——“乃祖”指汉宣帝,“宽”指宽厚,“豁”指豁达。汉宣帝出身民间,历经磨难即位,执政时宽简通达、体恤百姓,是一位明君。

「曾孙察作明」——“曾孙”指汉宣帝的后代(元帝或成帝),“察作明”意为自以为精明察察。后代君主以苛刻为精明,实际是对“宽”“豁”之政的背离。

「不将囊底智」——“囊底智”指深藏未用的智慧。汉宣帝的治国智慧没有传给后代。

「分减及元成」——未能分担传承给元帝和成帝。“元成”即汉元帝、汉成帝。这两位皇帝在历史上评价不高,西汉的衰落正是从元帝开始的。

艺术手法
其一,以人物对比构成主旨。“宽仍豁”与“察作明”形成鲜明对比:祖辈的宽厚与后代的苛察,一褒一贬。其二,巧用双关。“察作明”字面是“以明察为明智”,实际暗含讽刺——过分苛察恰恰是不明。其三,“囊底智”的比喻生动形象,将无形的治国智慧比喻为袋中之物,而“不将”“分减”两个动词写出了传承的断裂。其四,用典精当。全诗紧扣汉代史实,不着一字议论而褒贬自现,体现了“以诗论史”的功力。

总体评价
此诗以简洁的笔触概括了西汉由盛转衰的关键转折。杨万里从汉宣帝的宽厚与元帝、成帝的苛察对比中,提炼出一个深刻的历史教训:治国之道在于宽简而非苛察,才能与品德并非天然可以代际传承。全诗含蓄有味,咏史而鉴今。

相关诗词