东园探桃李二首 其二

宋 · 杨万里

译文

有花无叶也孤寒,有叶无花草一般。

有花没有叶子也显得孤单寒伧,有叶子没有花就跟普通草没什么两样。

最是桃花饶态度,醉红娇绿恼人看。

最是桃花姿态丰富迷人,红如醉颜绿如娇态,看得人心痒难禁。

赏析

题解
承接前首,此首聚焦桃花的姿态,以花叶关系为议论核心。诗人从对比入手,由花叶相伴的常识引出对桃花独有风韵的赞叹,视角独特,议论风生,尽显诚斋体善从常事中翻出新意的功力。

逐句解读
「有花无叶也孤寒」——只有花没有叶,就显得孤寒单薄,花也需要叶来扶持衬托。

「有叶无花草一般」——只有叶没有花,就跟普通草没什么两样,叶也离不了花的点染。两句以正反对比确立论点:花叶相须,缺一不可。

「最是桃花饶态度」——但要说姿态最丰富的,还得数桃花。

"饶态度"三字是全诗关键,"饶"是丰盈之意,桃花不仅花叶兼备,更独有那醉人姿态。

「醉红娇绿恼人看」——红得像醉了酒,绿得娇嫩欲滴,让人看了心痒难禁。"恼"字用得妙,不是真恼,是被美到无可奈何的痴迷之态,含嗔带喜。

艺术手法
一是先抑后扬的结构:前两句泛论花叶关系,貌似公允客观;后两句陡然一转,专赞桃花,以"最是"领起,褒贬分明。二是拟人化修辞的精妙:"饶态度"将桃花写成风情万种的美人,"醉红娇绿"更是人化的形容——醉态、娇态,皆是人的情状。三是"恼"字的反写:以恼写爱,以怨写慕,这种正言若反的手法,在诚斋体中屡见奇效。

总体评价
此诗以花叶之辩赞桃花风韵,笔调俏皮,"恼人"二字尤见性情,将观花的愉悦写成了一场心旌摇曳的邂逅。

相关诗词