登牛渚蛾眉亭二首 其二

宋 · 杨万里

译文

山拆江通万里流

山劈开一条通道江水由此万里奔流

菱花双照茧眉头

如镜的水面双照着茧眉般的山头

扫除却月横云样

扫除却月眉和横云眉的样式

别有颦风蹙雨愁

另有颦风蹙雨般的愁态

明月入波那可捉

明月落入波中怎可捉住呢

长庚伴月本同游

长庚星与明月本来就是一同遨游的

君看夜夜青天上

你看夜夜青天之上

渠与姮家分管秋

它和嫦娥共同分管着秋夜的天象

赏析

题解
此为登牛渚蛾眉亭组诗第二首,以蛾眉亭的自然景观引发联想,将山形水态与美人眉目相比,又以明月与长庚(金星)的关系暗喻天上人间的关联,构思精巧。

逐句解读
「山拆江通万里流」——山劈开一条通道,江水由此万里奔流,写牛渚的地形。

「菱花双照茧眉头」——如镜的水面双照着茧眉般的山头,"菱花"指镜子,"茧眉头"以眉喻山。

「扫除却月横云样」——扫除却月眉和横云眉的样式,"却月""横云"都是古代眉形名。

「别有颦风蹙雨愁」——另有颦风蹙雨般的愁态,以眉的蹙颦写山在风雨中的姿态。

「明月入波那可捉」——明月落入波中怎可捉住?化用李白捉月传说。

「长庚伴月本同游」——长庚星与明月本来就是同游的,"长庚"即金星,传说李白之母梦长庚入怀而生李白。

「君看夜夜青天上」——你看夜夜青天之上,引出末句。

「渠与姮家分管秋」——它(长庚)与嫦娥分管着秋夜,"渠"指长庚,"姮家"即嫦娥,写金星与月亮共同主持秋夜的天象。

艺术手法
全诗以"眉"为隐喻线索:蛾眉亭的"蛾眉"引发对眉的联想,"茧眉头""却月""横云""颦风蹙雨"都是眉的形态,将山水的自然形态与美人的眉目打通,构思精巧。后半转向天文:明月入波不可捉、长庚伴月同游、分管秋夜,将李白(长庚)与月亮的关系推向宇宙层面,"分管秋"以天管秋写李白的永恒存在。语言华美而不失理趣,是诚斋体中偏雅的一路。

总体评价
以眉喻山、以星月写李白的永恒,构思精巧,语言华美,将自然景观与人文传说交融,意蕴深远。

相关诗词