道傍小桃

宋 · 杨万里

译文

吹尽残桃无可残

春风已经吹尽了残存的桃花,再也没有可以吹落的了

也无地上落花痕

连地上也看不到落花的痕迹

独行寻到青苔处

独自前行寻到了一处长满青苔的地方

拾得嫣红一片看

拾起一片嫣红的桃花瓣拿在手中细细观赏

赏析

题解
这首七绝写道旁偶然发现一朵残存的小桃花。诗人独行于路上,桃花已近凋零,树上已无可残之花,地上也无落花之痕。然而诗人细心地在青苔处发现了一片嫣红的花瓣,如获至宝地拾起观赏。全诗写得细腻动人,体现了杨万里善于从寻常事物中发现美的独特眼光。

逐句解读
「吹尽残桃无可残」起句写春风已经吹尽了残存的桃花,再也没有可以吹落的了。一个"无可残"将凋零写到了极致。

「也无地上落花痕」第二句说连地上也没有落花的痕迹。树上无花可落,地上也无花痕,将花事凋零写到了无以复加的地步。

「独行寻到青苔处」第三句写诗人独自前行,寻到了一处青苔之地。

"独行"说明旅途的寂寞,"青苔处"暗示人迹罕至。

「拾得嫣红一片看」末句写在青苔处拾得一片嫣红的桃花瓣,拿在手中细细观赏。

"嫣红"写花瓣的鲜艳,"一片看"写出诗人的珍视和喜悦。

艺术手法
此诗运用了"先抑后扬"的手法,前两句极写花事的凋零和消失,为后文发现花瓣做了充分的铺垫。

"吹尽""无可残""无落花痕"层层递进,将失望和萧条推向极致。第三句"独行"转入个人行动,"青苔处"为花瓣的出现提供了一个幽静的背景。末句"拾得嫣红一片看"如同黑暗中的一抹亮色,极具感染力。

"嫣红"与"青苔"的色彩对比也颇为精妙:红绿相映,一明一暗,在凋零的底色上突出了这一片花瓣的鲜丽。

总体评价
这首绝句以极小的题材——道旁一片桃花瓣——写出了深长的情味。诗人从桃尽花残的萧条中发现一片嫣红的惊喜,折射出他对美好事物的不懈追寻和珍视。全诗构思精巧,从极度凋零到偶然发现,情绪的转折自然而富有感染力,是杨万里"以小见大"诗风的典型代表。

相关诗词