促织

宋 · 杨万里

译文

一声能遣一人愁

一声鸣叫就能引得人愁绪万千

终夕声声晓未休

整夜声声不息直到天明还未停歇

不解缫丝替人织

不懂得缫丝来替人纺织

强来出口促衣裘

倒硬要张口催人赶制冬衣

赏析

题解
此诗咏促织(蟋蟀),从"促织"之名生发联想。古人以蟋蟀鸣声如"促织",似催促妇女纺织备冬衣。诗人反其意而用之,谓蟋蟀只知催促却不肯代织,幽默中含讽喻,暗指徒有空言而不务实者。

逐句解读
「一声能遣一人愁」——促织一声鸣叫便能引人愁思,写蟋蟀鸣声与人的愁绪之间的感应。

「终夕声声晓未休」——整夜鸣叫不停直到天明,"晓未休"极写其执着,也暗写愁绪之难以排遣。

「不解缫丝替人织」——不懂得缫丝替人纺织,以蟋蟀之无能为转折,写出名实不符的讽刺。

「强来出口促衣裘」——却勉强张口催促人家准备冬衣,"强来"二字极尽嘲讽,催人做事自己却不做。

艺术手法
一是借物讽人,以促织"不解缫丝"却"出口促衣"讽刺只会催促而不身体力行之人;二是双关巧妙,"促织"既是蟋蟀别名,又字面意为"催促纺织",一语双关;三是拟人手法,蟋蟀被赋予人的行为——"不解""强来出口",讽刺意味十足;四是先扬后抑,前两句写促织声之感人,后两句笔锋一转加以嘲讽,结构跌宕。

总体评价
此诗短小精悍,以促织为喻,讽刺空言催促者,寓意深刻。语言风趣犀利,"强来出口"四字尤为辛辣,以小虫之口讽刺世间空谈之人,可谓入木三分。诚斋体善从日常小事中发掘深意,此诗即其范例。

相关诗词