春日六绝句 其五

宋 · 杨万里

译文

日落碧簪外,人行红雨中。

太阳落在碧绿如簪的山峰之外,行人走在落花如雨的道路上。

幽人诗酒里,又是一春风。

隐居之人在诗酒中度过,不知不觉又是一年春风拂面。

赏析

题解
此诗为春日六绝句的第五首。日落时分,山峰如碧簪般矗立于远方,行人在落花如雨的红雨中漫步。幽居之人在诗酒之中,不知不觉又度过了一个春风骀荡的季节。

逐句解读
「日落碧簪外」太阳落在碧绿如簪的山峰之外。

「人行红雨中」行人走在落花如雨的道路上。

「幽人诗酒里」隐居之人在诗酒之中度过。

「又是一春风」不知不觉又是一年春风。

艺术手法
此诗以色彩意象取胜。

「碧簪」以簪喻山,碧绿的色彩与落日的金红形成对比,画面感极强。

「红雨」以雨喻落花,将花瓣纷纷飘落的景象写成了壮观的红色阵雨,意象瑰丽。后两句转入诗人的主观感受,「幽人」与「诗酒」概括了隐逸生活的全部内容。

「又是一春风」的「又」字含有一丝惆怅——时光荏苒,岁月不居,春风年年似旧,人却年年在老去。

总体评价
此诗以精美的色彩对比和深沉的时光感慨写出了春日隐居的意趣。

「碧簪」与「红雨」的色彩搭配极为华丽,而「又是一春风」则将这种华丽的春景推向了时间流逝的感慨之中,使得全诗在美感之外多了一层生命的感悟。

相关诗词