春日六绝句 其三

宋 · 杨万里

译文

雾气因山见,波痕到岸消。

雾气因为有山峦才显现出来,波浪的痕迹到了岸边便消散了。

诗人元自懒,物色故相撩。

诗人本来就生性慵懒,春天的景色却故意来撩拨引诱。

赏析

题解
此诗为春日六绝句的第三首。雾气因山峦而显现,波浪到了岸边便消散。诗人本来就生性慵懒,但春天的景色偏偏来撩拨他,使他不得不起身吟咏。

逐句解读
「雾气因山见」雾气因为有山才显现出来——山衬托了雾的形态。

「波痕到岸消」水波的痕迹到了岸边便消散了。

「诗人元自懒」诗人本来就生性慵懒。

「物色故相撩」春天的景色偏偏故意来撩拨引诱。

艺术手法
此诗前两句写自然之理,后两句写人情之趣,形成了巧妙的对应。

「因山见」与「到岸消」写出了自然现象的因果关系——雾因山而显,波到岸而消,暗示了一切事物都有其条件和界限。后两句突然转入诗人自身,「元自懒」的自嘲与「故相撩」的拟人化形成有趣的互动——不是我主动要写诗,是春色来撩我。这种推卸责任式的幽默是杨万里的拿手好戏。

总体评价
此诗以「懒」与「撩」的对比写出了诗人与自然之间的微妙关系。杨万里声称自己本不想写诗,是春色主动来招惹他的,这种幽默的自辩既是对诗歌创作的调侃,也暗示了真正的诗人无法抗拒自然之美的召唤。全诗短小而意趣盎然。

相关诗词