春晴

宋 · 杨万里

译文

日透微风暖,风揉嫩日佳。

阳光穿透微风带来暖意,风轻柔地揉弄着嫩嫩的阳光,景色正好。

祇知趱桃李,不道落梅花。

人们只知道催促桃李赶紧开花,却不说梅花正在凋落。

赏析

题解
此诗写春日晴暖中花开花落的不同遭遇,以极简的笔触揭示自然界的参差与无情。诗人在赞美桃李竞放的同时,怜惜梅花凋零,短短四句中包含了喜与惜的双重情感,以小诗见大感慨。

逐句解读
「日透微风暖」——阳光穿透空气,微风吹来温暖,春日的暖意由"透"字传达,日光如水般浸润万物。

「风揉嫩日佳」——风轻柔地揉弄着嫩嫩的阳光,景色格外美好。"揉"字极妙,风与日仿佛可以触摸,日光也有了柔嫩的质感,此乃诚斋体特有的通感手法。

「祇知趱桃李」——人们只知道催促桃李赶紧开放,"趱"是催促、赶路之意,春风似在忙着催花。

「不道落梅花」——却不说梅花正在凋落。桃花方开而梅花已落,同一春风,催开与吹落并行,世间悲欢本不相通。

艺术手法
一是通感手法:"揉嫩日"将触觉与视觉交融,风可揉日,日可嫩柔,感官界限打破,意象新鲜可喜。二是对比结构:前两句写春晴之好,后两句写花落之悲;

"趱桃李"与"落梅花"对举,一催一落,一喜一悲,形成强烈的情感张力。三是含蓄的讽刺:"祇知""不道"暗示世人只关注繁华新贵,不顾惜凋零旧美,语浅而意深。

总体评价
此诗以二十字写尽春晴中的悲喜参差,"风揉嫩日"是诚斋体特有的意象翻新,而"不道落梅花"则于轻快中见深慨,以小诗承载大感怀。

相关诗词