春尽有感

宋 · 杨万里

译文

等春不到怨春迟,又是红稀绿满枝。

等待春天不到便怨春天来得迟,又是红花稀少绿叶满枝头。

雨后晚花犹好在,槛前残醉欲醒时。

雨后晚开的花还好好的,栏杆前残酒将醒未醒之时。

百年人事皆如许,千载诗声亦浪垂。

百年间的人事都是这般模样,千年来的诗名也不过是虚传。

金印不争争钓石,更饶争得鬓边丝。

不去争金印却争钓石,更何况争来争去只争得鬓边的白发。

赏析

题解
暮春时节的感怀之作。诗人面对春尽花落,由自然景象引发对人生和诗歌的深层思考,在感伤中见旷达。

逐句解读
「等春不到怨春迟」——等待春天不来,抱怨春天来得太迟。

「又是红稀绿满枝」——又是红花稀少绿叶满枝的暮春景象。

「雨后晚花犹好在」——雨后晚开的花还算完好。

「槛前残醉欲醒时」——栏杆前残酒将醒未醒之时。

「百年人事皆如许」——百年间的人事都是如此。

「千载诗声亦浪垂」——千年来的诗名也只是虚传罢了。

「金印不争争钓石」——不去争夺金印,却争夺钓石。

「更饶争得鬓边丝」——更何况争来争去只争得鬓边白发。

艺术手法
首联以「等」与「怨」的矛盾心理入笔,写出对春的复杂情感。颔联以「犹好在」的转折写残花之美,暗含对生命韧性的赞许。颈联由景入理,以「皆如许」「亦浪垂」的否定语气表达对人事诗名的超脱。尾联以「金印」与「钓石」的对比,再翻转至「鬓边丝」,层层递进,以幽默的无奈收束全篇。

总体评价
从暮春之景到人生感悟,层层深入,末句以白发点醒全篇,在感伤中见旷达,是诚斋体将理趣与诗情融合的佳作。

相关诗词