春寒绝句

宋 · 杨万里

译文

几丝微雨噀前山

几缕细如丝线的微雨喷洒在前方的山峦上

半点轻寒健牡丹

些许轻微的寒意反而让牡丹更加健壮

只道一春晴较少

本以为整个春天晴天都很少

到它晴了是春残

等到天晴的时候春天也快要结束了

赏析

题解
此诗写春寒天气中的所见所感。杨万里以敏锐的观察力捕捉了春季天气的微妙变化——微雨、轻寒与短暂的晴日。末句"到它晴了是春残"蕴含着对时光易逝的感慨,以看似平淡的语气道出了深刻的人生哲理。全诗即景抒情,意味深长。

逐句解读
「几丝微雨噀前山」几缕细如丝线的微雨喷洒在前方的山峦上。

"几丝"形容雨之细微,"噀"字生动地写出细雨喷洒的动态感,观察极为精细。

「半点轻寒健牡丹」些许轻微的寒意反而使牡丹更加健壮。

"半点轻寒"与"几丝微雨"呼应,"健"字用得极妙,写出了春寒对牡丹的锻炼作用,化不利为有利。

「只道一春晴较少」本以为整个春天晴天很少。

"只道"表示出乎意料,为末句的转折蓄势。

「到它晴了是春残」等到天晴的时候,春天也快要结束了。以平淡的语气道出令人惆怅的事实——春光短暂,等到好天气时春天已近尾声。

艺术手法
全诗以"几丝""半点"等微小量词开篇,语气轻淡,与春寒的微弱感相协调。第三句"只道"为转折词,引出末句的意外之感。"健"字的炼字功夫尤深,将春寒对牡丹的影响写得积极而有生机。全诗不着一"愁"字,而惜春之情自然流露,含蓄隽永。

总体评价
这首绝句以春寒为切入点,表达了对春光易逝的惋惜。杨万里善于从细微处着笔,"几丝微雨""半点轻寒"的描写精微入妙。末句的哲理意味尤为深远——美好的事物往往转瞬即逝,等到条件理想时,美好已近尾声。全诗语言朴素自然,寓意深刻,是诚斋体以小见大的典型之作。

相关诗词