春草二首 其二

宋 · 杨万里

译文

年年春色属垂杨,金撚千丝翠万行。

年年的春色都属于垂柳,金色的枝条千丝万缕翠绿成万行。

今岁草芽先得计,搀它浓翠夺它黄。

今年草芽却先得了计谋,掺入浓翠色夺走了柳条的嫩黄。

赏析

题解

此诗是《春草二首》的第二首,以草芽与垂杨争夺春色的想象,写春天万物争荣的热闹景象。诗中将草芽拟人化为一个抢先出手的谋略家,以"搀""夺"写出春草的主动与进取,别开生面。

逐句解读

「年年春色属垂杨,金撚千丝翠万行。」年年春色都属于垂杨,金色的柔条千丝万缕,翠绿的枝条万行排列。

"金撚千丝"写柳条如金线,"翠万行"写柳叶如翠帘,极写垂杨占据春色的盛况。

「今岁草芽先得计,搀它浓翠夺它黄。」今年草芽先占了先机,搀入垂杨的浓翠之中,夺走了它的金黄。

"先得计"写草芽有谋略,"搀"字写草芽混入柳色之中,"夺"字写草芽抢占了柳树的金黄色(可能是柳花),将草芽写成了一个争春的智者。

艺术手法

一、拟人手法。

"先得计""搀""夺"将草芽写成一个有计谋的行动者,争春的姿态栩栩如生。二、对比与争斗。前两句写垂杨独占春色,后两句写草芽后来居上,以"争"字贯穿全诗。三、"搀"字妙用。"搀"既有搀入、混入之意,又有抢夺之意,一字双关,将草芽混入柳丛抢夺春色的动作写得活灵活现。四、色彩对比。"金""翠""浓翠""黄"四种色彩交织,春色的丰富与争抢的热闹跃然纸上。

总体评价

此诗以"争"字立意,将草芽与垂杨的春色之争写得如一场智斗。

"先得计""搀""夺"三个动词将草芽写成了争春的谋士,妙趣横生。传统咏春草多写其柔美,杨万里却写其进取,翻新出奇,体现了诚斋体独特的审美视角——在平凡中发现不平凡的意趣。

相关诗词