垂丝海棠二首 其一

宋 · 杨万里

译文

无波可照底须窥

没有水波可以照影何必去窥看自己的容颜

与柳争娇也学垂

与柳树争娇斗艳也学着柳条低垂下来

破晓骤晴天有意

天刚亮就骤然放晴像是老天有意安排

生红新晒一絇丝

鲜红的花枝如同刚晾晒出来的一缕红丝线

赏析

题解
此诗写垂丝海棠的美丽姿态。诗人以"无波可照底须窥"的议论开篇,认为海棠之美无需临水自照;又以"与柳争娇也学垂"的拟人手法写出了垂丝海棠学柳条下垂的娇态。末句"生红新晒一絇丝"的比喻极为精妙,将晨光下的垂丝海棠写成了刚晒出来的红色丝线。

逐句解读
「无波可照底须窥」没有水波可以照影,何必去窥看自己的容貌呢?以反问开篇,将海棠拟人化为不需要临水自照的美人。

「与柳争娇也学垂」与柳树争娇斗艳,也学着柳条垂下来。

"争娇"写出花与柳的竞争,"学垂"将垂丝海棠的枝条下垂解释为学柳的结果。

「破晓骤晴天有意」天刚亮时突然放晴,像是天有意为之。

"天有意"赋予天以好客之意,特意为海棠创造了一个晴天。

「生红新晒一絇丝」鲜艳的红色如同新晒出来的一缕丝线。

"生红"形容花的鲜红色,"新晒一絇丝"将晨光中的垂丝海棠比作刚晾晒出来的红色丝线,比喻精妙绝伦。

艺术手法
全诗以拟人和比喻见长。

"底须窥"的反问和"也学垂"的拟人将海棠与柳树的对比写得生动有趣。

"天有意"的拟人将天气变化解释为天公的善意。

"新晒一絇丝"的比喻是全诗的诗眼,将花枝如丝、颜色如新的特征浓缩在一个画面中。

"生红"的"生"字写出了色彩的鲜活。

总体评价
这首垂丝海棠诗以精美的比喻和生动的拟人著称。

"新晒一絇丝"的比喻是杨万里诗中最为精妙的意象之一,将晨光中的海棠花枝比作新晒的红丝线,既写出了花枝的细长下垂,也写出了色彩的鲜红夺目。全诗格调清新,想象独特,是诚斋体咏花诗中的上乘之作。

相关诗词