出真阳峡十首 其六

宋 · 杨万里

译文

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。

在峡中时常想着出峡后的行程,出了峡却反而怀念峡中的清幽。

一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

一江碧水正好当作诗人的砚台,两岸青山天然就是砚台旁边的屏风。

赏析

题解
此诗是出真阳峡十首的第六首,写出峡后对峡中清幽景色的回味。诗人将碧水比作诗砚,青山比作砚屏,构想出一幅天然的文房图。

逐句解读
「入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。」在峡中时常想着出峡后的行程,出了峡却反而怀念峡中的清幽。

「一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。」一江碧水正好当作诗人的砚台,两岸青山天然就是砚台旁边的屏风。

艺术手法
此诗以文房用具比喻山水,构想极为精巧。“碧水供诗砚”将一江碧水视为磨墨的砚池,“青山作砚屏”将两岸青山比作砚台旁的挡风屏。“供”和“作”两个动词将自然景物主动地服务于诗人的创作,体现了诗人对自然的主宰意识。前两句以“入峡思出”与“出峡忆入”的对仗,写出了人心的矛盾与对峡中清幽的留恋。

总体评价
此诗以文房比喻山水,构思新颖独特。杨万里将自然景观与文化创作融为一体,既表达了对峡中清幽的留恋,又展现了诗人以天下山水为文房的诗意胸怀。

相关诗词