初夏三绝句 其一

宋 · 杨万里

译文

麦黄秧碧百家衣,已热犹寒四月时。

麦子黄熟秧苗碧绿如百家衣般斑斓,四月天已觉炎热却还带着寒意。

雨后觅春无一寸,野蔷薇发酽燕脂。

雨后想寻觅春色已无一寸,野蔷薇却开得如浓烈的胭脂。

赏析

题解

此诗写初夏四月的时令特点:麦黄秧碧如百家衣,天气乍热还寒,雨后寻春已不可得,唯有野蔷薇开得浓艳如胭脂。诗人捕捉初夏的独特景象,以色彩对比和时令感受入诗。

逐句解读

「麦黄秧碧百家衣」——麦子黄熟秧苗碧绿,黄绿相间如百家衣般斑斓,比喻新颖独特。

「已热犹寒四月时」——四月天气已感炎热却仍带寒意,写初夏乍暖还寒的特点。

「雨后觅春无一寸」——雨后想要寻觅春色,却一寸也无,写春已尽而夏初至的时令变化。

「野蔷薇发酽燕脂」——野蔷薇却开得浓艳,"酽"字极言色彩之浓烈,"燕脂"即胭脂,写花色之鲜明。

艺术手法

此诗善用色彩与比喻。

「麦黄秧碧」以两种色彩对比写田野之斑斓,又以"百家衣"为喻,将农事景象与民间物象巧妙关联,生活气息浓郁。

「酽燕脂」以"酽"字修饰胭脂,极言花色之浓,是诚斋体炼字的典型。全诗从视觉(色彩)到触觉(寒热),再到寻春不得的失落,最后以野蔷薇的浓艳作反转,一波三折。

总体评价

这是一首精巧的初夏写景诗,以"百家衣"的妙喻和"酽燕脂"的炼字见长。诗人从田间麦秧写到天气寒热,从寻春不得写到野蔷薇盛开,层层推进中展现初夏的丰富面貌。语言清新活泼,观察细致入微,是诚斋体绝句的典范之作。

相关诗词