初夏三绝句 其二

宋 · 杨万里

译文

手种琅玕劣十年,今年新笋不胜繁。

亲手栽种的竹子将近十年,今年新出的竹笋多得数不胜数。

不知明早添多少,日暮闲来数一番。

不知明天一早又会增添多少,傍晚闲来便去数上一番。

赏析

题解

此诗写诗人亲手栽种竹子近十年,今年新笋繁盛异常,以至于傍晚闲来要数一数新笋的数目,不知明早又添多少。全诗以日常小事入诗,写出对竹笋新生的欣喜和对生活细节的热爱。

逐句解读

「手种琅玕劣十年」——亲手栽种的竹子将近十年,"琅玕"为竹的美称,"劣"即"将近"。

「今年新笋不胜繁」——今年新出的竹笋多得不计其数,"不胜繁"极言其多。

「不知明早添多少」——不知明天早晨又会增添多少新笋,写对竹笋生长的关切和期待。

「日暮闲来数一番」——傍晚闲来无事便去数一数新笋,一个"数"字生动传神,写尽爱竹之人的痴态。

艺术手法

此诗以小见大,从数笋这一日常细节中见出生活的情趣。

「不知明早添多少」以疑问句表达期待,与「日暮闲来数一番」的动作描写相呼应,形成时间上的呼应——早晚皆系念于此。全诗语言平淡如话,却趣味盎然,是诚斋体"以俗为雅"的典型。末句"数一番"三字最见功力,将诗人的童心与痴情写得栩栩如生。

总体评价

这是一首充满生活情趣的咏物小诗,写竹笋之繁盛,不事雕琢,纯以白描取胜。诗人将手种竹子的深情和对新笋的关切化为数笋的日常举动,亲切自然,令人会心。此诗体现了杨万里对日常生活的敏锐观察和热爱,是诚斋体绝句中写日常生活之美的佳作。

相关诗词