初九夜月二首 其二

宋 · 杨万里

译文

也知月姊是天姝,天上人间绝世无。

也知道月亮仙子是天上的绝代美人,天上人间再也找不到第二个如此美丽的。

雾刷云撩何不可,却须插一水精梳。

薄雾掠过、云彩撩拨什么景致都可以有,偏偏月亮要在发间插上一把水晶梳子。

赏析

题解
此诗是《初九夜月二首》的第二首,紧承第一首的月亮主题。诗人继续以拟人手法描写月亮,将月亮比作天上的美人,又以"水晶梳"的比喻描绘月光穿过云雾的景象,想象奇特而美丽。

逐句解读
「也知月姊是天姝,天上人间绝世无。」也知道月姊(嫦娥)是天上的绝色美女,无论天上还是人间都找不出第二个来。

"天姝"即天上的美人,"绝世无"意为举世无双。诗人在此称赞月亮之美无与伦比。

「雾刷云撩何不可,却须插一水精梳。」晨雾刷过、云彩撩拨,什么情形不可以有呢?可是月亮偏偏要在头上插一把水晶梳子。

"水精梳"即水晶梳子,用来比喻初九夜月亮弯弯的形状——半圆的月亮如同一把水晶梳子插在云间。这个比喻精妙绝伦。

艺术手法
1. 拟人化:将月亮称为"月姊",赋予她美人的形象,又写她在云雾间梳理妆扮,仿佛一位爱美的女子在对着天镜打扮。2. 比喻新颖:以"水精梳"比喻初九的弯月,这个比喻既形象(半圆的月亮形状确实如梳子),又华美(水晶的质感与月光相配),堪称神来之笔。3. 反衬手法:"雾刷云撩何不可"先铺垫说各种天气现象都可以接受,然后以"却须"一转,点出水晶梳的比喻,收到了突出强调的效果。

总体评价
此诗与第一首构成巧妙的姐妹篇:第一首将月亮比作"饼",诙谐幽默;第二首将月亮比作"水精梳",华美典雅。两个比喻一俗一雅,相映成趣。

"却须插一水精梳"是全诗的精华所在,以水晶梳子比喻初九的弯月,既贴切又优美,是杨万里诗歌中最具想象力的比喻之一。全诗短短四句,却写出了月、云、雾三者之间的动态关系,将静态的月亮写活了。

相关诗词