尝瓜二首 其二

宋 · 杨万里

译文

风露盈篮至,甘香隔壁闻。

满篮带着风露清香的瓜送来了,甘甜的香气隔着墙壁都能闻到。

绿抟罂一搦,白裂玉平分。

绿色的瓜皮如同小口坛子一握大小,破开后白玉般的瓜瓤平分成两半。

藓甃开冰段,梅山失火云。

像在苔藓石井中取出冰块一样清凉,让山上的酷暑火云都失去了威力。

老夫供晚酌,不用办膻荤。

老夫用瓜果来佐晚酌,不需要再准备什么荤腥菜肴了。

赏析

题解
此诗是尝瓜二首的第二首,续写瓜果的鲜美。诗人描写了瓜从竹篮中取出、破开后的清甜,以及用它佐酒消暑的惬意。

逐句解读
「风露盈篮至,甘香隔壁闻。」满篮带着风露清香的瓜送来了,甘甜的香气隔着墙壁都能闻到。

「绿抟罂一搦,白裂玉平分。」绿色的瓜皮如同小口坛子一握大小,破开后白玉般的瓜瓤平分成两半。

「藓甃开冰段,梅山失火云。」像在苔藓石井中取出冰块一样清凉,让梅山上的火云都失去了威力。

「老夫供晚酌,不用办膻荤。」老夫用来佐晚酌,不需要再准备什么荤腥菜肴了。

艺术手法
此诗以精细的感官描写取胜。“甘香隔壁闻”写嗅觉,“绿抟罂一搦」写触觉和视觉——瓜的大小如同一握的坛子,“白裂玉平分”写视觉——破开的瓜瓤如白玉般晶莹。“藓甃开冰段”将切开瓜的感觉比作从石井中取冰,清凉感扑面而来。“梅山失火云”用夸张手法说瓜的清凉连夏天的酷暑都能驱散。“不用办膻荤”写出了瓜果佐酒的简朴生活之乐。

总体评价
此诗以细腻的感官描写写出了瓜果的鲜美和消暑的惬意。杨万里将味觉、视觉、触觉、嗅觉融为一体,营造出一个清凉甘美的夏日场景,读来令人沁人心脾。

相关诗词