泊鸭步

宋 · 杨万里

译文

江流自在水风轻,云去天来半欲晴。

江水自在流淌,水面上风很轻柔,云散天开,天色将要放晴。

两岸东西三十里,李花独树隔江明。

东西两岸绵延三十里,一株李花独自在隔江明亮地绽放。

赏析

题解
此诗写船停泊在鸭步时的江上景色。诗人以轻快的笔触勾勒出一幅江天半晴、春水自在的画面,并以一株隔江的明亮李花作为点睛之笔。

逐句解读
「江流自在水风轻,云去天来半欲晴。」江水自在流淌,水面上的风很轻柔,云散天开,天色将要放晴。

「两岸东西三十里,李花独树隔江明。」东西两岸绵延三十里,一株李花独自在隔江明亮地绽放。

艺术手法
此诗的核心意象是最后一句的“李花独树隔江明”。前三句都在铺垫——江流自在、水风轻柔、云开欲晴,营造出一个宁静而略带朦胧的氛围。而“独树”与“明”字形成了强烈的视觉焦点:在三十里的广阔江面上,一株李花显得格外醒目。“隔江”二字拉开了距离,反而使李花更加明亮。这是典型的以大衬小、以远衬近的手法。

总体评价
此诗以简洁的笔触描绘了一幅淡雅的江上春景图。诗人善于在广阔的景象中发现一个醒目的细节,以一株李花点亮了整个画面,体现了杨万里诗歌以小见大的艺术特色。

相关诗词