跋汪省干诗卷二首 其二

宋 · 杨万里

译文

自古诗人太瘦生

自古以来诗人们大多是清瘦之辈

可怜辛苦选虚名

可怜辛辛苦苦追求的不过是虚浮的名声

诗家杂压君知么

诗家的品级排序你可知道

压尽三公况九卿

诗歌的力量压过了三公,更何况九卿

赏析

题解
此诗为《跋汪省干诗卷二首》其二,紧承前首,继续围绕诗歌创作的话题展开。此诗从诗人自身的生活境遇出发,感叹自古诗人多是清瘦贫寒之辈,辛苦追求的不过是虚名而已。末二句则笔锋一转,以诙谐的口吻指出诗歌的真正价值远在世俗功名之上。这是一首幽默而深刻的论诗之作。

逐句解读
「自古诗人太瘦生」,自古以来诗人大多是太过清瘦的人。“瘦生”即清瘦的人,“太”字带着一种无奈和感慨。诗人身瘦是因为心事重重、呕心沥血地吟诗作赋,这一句是对诗人群体特征的概括性描写,也暗含自况。

「可怜辛苦选虚名」,可怜他们辛辛苦苦追求的不过是空虚的名声而已。“可怜”二字充满同情与自嘲,“选虚名”点出了诗歌创作在世俗意义上的无功利性——写诗不能致富、不能升官,所得的不过是诗名而已。然而“虚名”二字又带着反讽的意味:这所谓的“虚名”在诗人心中是否真的虚妄呢?
「诗家杂压君知么」,诗家的“杂压”之道你可知道?“杂压”是宋代官制用语,指各种官职的品级排序。诗人在此借用这一术语来论诗,意思是诗歌虽然在世俗的品级排序中地位不高——
「压尽三公况九卿」,但诗歌的精神力量却足以压过三公,更何况九卿!三公九卿是朝廷最高级别的官员,诗人说诗歌的力量凌驾于这些高官之上,这是对诗歌价值的最高肯定。前两句的感伤到此一扫而空,转化为对诗歌本身力量的自豪与自信。

艺术手法
一、欲扬先抑的结构:前两句写诗人的清贫辛苦和虚名之累,语调低沉;后两句忽然翻转,以诗歌凌驾于高官之上的结论作结,形成了强烈的反差和情感冲击力。二、借用官制术语论诗:将“杂压”“三公”“九卿”等官场术语引入诗论,既诙谐又深刻,以世俗的品级制度来反衬诗歌超越世俗的价值。三、自我解嘲中的自信:全诗表面上是在自嘲诗人的清贫,实则是在宣示诗歌的崇高地位,自嘲与自信并存,构成了一种复杂的情感张力。

总体评价
这首论诗诗以幽默诙谐的口吻,完成了一次从自嘲到自豪的情感转换。前半首感叹诗人的清贫辛苦,似乎是在诉苦;后半首却以诗歌压倒三公九卿的豪迈宣言收束,将全诗的格调猛然提升。杨万里借用官制品级的概念来论证诗歌的价值,既新颖又巧妙,以世俗的标准来超越世俗,在诙谐中蕴含着深刻的自信。全诗虽短,却将诗人的自嘲、同情、自信、豪迈等多种情感融为一炉,读来既令人会心一笑又令人肃然起敬。

相关诗词