岸沙

宋 · 杨万里

译文

水嫌岸窄要冲开,细荡沙痕似翦裁。

江水嫌弃河岸太过狭窄想要将其冲开,细细地荡漾着沙痕如同在精心剪裁一般。

荡去荡来元不觉,忽然一片岸沙摧。

荡过来荡过去本来根本察觉不出变化,忽然之间一大片岸沙便崩塌了。

赏析

题解
此诗以岸沙被水侵蚀为题材,描写了一个微妙的自然过程。江水看似柔弱地荡漾着沙痕,不知不觉间一片岸沙却突然崩塌了。诗人由此感悟到量变引起质变的道理。

逐句解读
「水嫌岸窄要冲开,细荡沙痕似翦裁」江水嫌弃河岸太窄想要冲开它,细细地荡漾着沙痕如同在精心剪裁。

「荡去荡来元不觉,忽然一片岸沙摧」荡过来荡过去本来察觉不出什么变化,忽然之间一大片岸沙就崩塌了。

艺术手法
此诗妙在以微观过程写宏观结果。首句以"嫌"字拟人化,赋予江水以主观意志。

"细荡沙痕似翦裁"比喻精巧,将水的侵蚀过程写得如同裁缝做工。

"荡去荡来元不觉"写出了渐变的隐蔽性,"忽然"二字则写出了质变的突兀感,形成强烈的节奏转折。全诗虽写自然现象,却暗含"千里之堤溃于蚁穴"的哲理。

总体评价

相关诗词